第16章解除(二更)
顾骥北黑着脸,拿过刘副官递过来的笔,刷刷的写下了自己的名字,不过一个女人而已,他还会缺吗?
把签好的丢在了皇甫胤璨的身上,“一个女人还是别自恃过高的为好。”
皇甫胤璨见到他写的名字,龙飞凤舞的,字真的是写的挺不错的,有了这个签名版的,她的心终是落了肚,然后也快速的签上了自己的名字。
这一刻他们终于没有任何的关系了,没计较他那嘲讽的话语,“谢谢,我在这边下车就行了。”
顾骥北盯着她的脸三秒,然后冷笑了一声,冲着前面喊了一句,“停车。”
车子立即就停了下来。
皇甫胤璨推开车门就走了出去。
她这刚下车,车子就呼的一下从她的身边开走了。
皇甫胤璨自然是不介意这个的,她欢快的走了回去,这回让她满意的是,暗中盯着的两个人没有再跟着了,也就是说这回顾骥北把他的两个手下真的给弄走了。
暗中有人一直盯着,哪怕名义上是保护,但是也难让她接受,不是自己人,就会让她做事有点缩手缩脚的。
刚打开院子的门,就听到了吴老太太的声音。
“是小璨回来了吗?”
“是的,吴奶奶,我回来了,你还没有睡吗?”
“我看到你这么晚还没有回来,有些担心呢,你现在回来了就好,早点睡吧。”吴老太太是真的有些担心,一个小姑娘被一个军官给叫走了,三更半夜的都还没有回来。
这关心的话语让皇甫胤璨心头暖洋洋的,她的嘴角往上翘了一下,“嗯,吴奶奶你也早点睡。”
陌生的地方,有一份温暖,真的是挺让人暖心的。
她轻轻的来到了自己的房间,烧了一点热水之后,然后洗了下身体,就上床睡觉了,这一夜,她睡得特别的沉……
第二天,她很早的起床了,在院子里打起了军体拳,对于藏着掖着,她觉得还是提高自己的体能非常的重要。
在这乱世中自己有能力才能保护自己,千万不要指望别人。
吴老太太出来的时候看到了,感到非常的惊奇,不过她也没有出声打扰,默默的走回了自己的屋子,她觉得这样子挺好的,一个小姑娘出门在外,有些武力傍身的话才不会吃亏。
显然她先前的担心还真的是有些多余的了,不过令她万分好奇的是,到底是什么样的人家才能养出这样的女儿来,既能文又能武?
当然这个她也只是想想而已,并不打算去刨根问底。
相处之道不要太过于深入比较好……
皇甫胤璨自然也是看到吴老太太的,不过他心里还是非常高兴,因为吴老太太并没有上前来追问,其实他也打算好了,如果吴老太太问起的话,她会简单解释一下的,说辞都已经想好了。
早饭并不想那么麻烦的做,她直接到外面去买了一点吃食,等她到公司的时候,刚进去就看到陆昊急匆匆的出来了。
“皇甫小姐,你来的正好,跟我出去一趟。”
“……好的。”皇甫胤璨跟着他一起走了出去,坐进了停在公司门口边的车子里。
车子启动之后,陆昊这才开始解释。
“皇甫小姐,这次我带你去的是跟一个法国客户谈业务去的,到时候你只需翻译就行,相信你的法语水平一定会没有问题的。”
经过昨天的面试,他对她的法语还是比较信任的。
“嗯。”皇甫胤璨又说道:“陆经理,都是你们公司的员工了,别叫我什么,王府小姐,直接,叫我名字就好了。”
陆昊也觉得叫皇甫小姐挺别扭的,于是就点点头,“那行,对了,你怎么知道我是经理的?”
他昨天还告诉她,自己只是一个小小的管事。
“当然是眼睛看出来的。”皇甫胤璨早上指了一下自己的眼睛,有些狡黠的说道。
她在现代社会,学的东西可多了,而且她还在部队里训练过,进的可是她哥的赤龙队,当年她爸爸也是那赤龙队的队长呢。
“你可真厉害。”陆昊赞赏了一句,他觉得自己真的是捡到宝了。
这句话直至后来他也是一直都挂在嘴上的。
“其实经理也就只是一个管事差不多,不过这家公司是我跟一个朋友开的,我是经理,负责公司的一些事情,真正掌权的却是我那朋友,这两天他有事到北平那边去了,等回来的时候你就可以见到。你放心,我那朋友非常好相处的。”
“嗯。”皇甫胤璨淡淡的点下了头,老板好相处的话,那也很不错的。
不过这个工作,也算是暂时的,到底需要坐多长时间,这还不确定呢。
因为陆昊带皇甫胤璨出去,那也只当她是翻译,所以业务上的事情并没有与她说太多。
要去的地方并不是很远,车子开了一会儿之后,在一家咖啡厅门前停了下来。
“我们到了。”陆昊对着皇甫胤璨说道。
然后他就推开车门走了下去。
皇甫胤璨也跟着下了车,两人一进咖啡馆的时候,陆昊看了一下四周,然后就看到了自己的客户,“人在那边,我们过去吧!”
两人走到老外坐的那一桌。
“史密斯先生,您好,没想到您来的挺早的。”陆昊伸出了手。
史密斯也伸出了手与之相握了一下,然后他的眼睛停在了皇甫胤璨的脸上,闪过一丝惊艳。
“MR陆,这位美丽的小姐是谁?”
“我们公司的翻译,皇甫小姐。”陆昊为皇甫胤璨介绍。
皇甫胤璨微微的点头,直接用法语说话,“你好,史密斯先生。”
她开口的便是一口纯正的法语,让史密斯惊叹,“哇哦,这么美丽的小姐,居然,也会说法语,真的很厉害。”
然后他转头看向陆昊,“MR陆,你们公司什么时候照的?这么漂亮的翻译,不如让她来我们公司吧。”
简单的日常法语,陆昊还是听得懂的,也会说的。
所以听了史密斯的这番话之后,他立即笑出了声。
“这可不行,你可不能当着我的面挖人,这可是我们公司找到的宝贝。”
史密斯耸了耸肩,“哦,那太遗憾了。”
“我们还是来谈一下合作的事情吧。”陆昊直接说道。
“OK,这个是我准备好的文件,你看一下。”史密斯从自己的包里把一沓文件拿了出来,放在了桌子上。
陆昊拿过来看了一下,等他翻完的时候,对着史密斯笑了笑,用中文把一些问题给指了出来,“这里的不行,药物的利润也要改一下,太低了,完全没有让利的空间,而且这时间也要,改一下,两个月的话实在是太长了。等你们运到的时候,我们这边的市场恐怕到时候就有可能会用不上。”
皇甫胤璨已经同声翻译了过去,她的心里面还是有些讶异的,原来他们在交易药品,不过想想也是,目前外面很乱,用到的药品很多,尤其是抗生素这方面,国内市场肯定很短缺。
而且相信这个时候的进口药的药效肯定会好一点的。
接下来两位就是在商讨着,而作为翻译,皇甫胤璨尽职尽责的,做着自己的事情,她连一些比较专业的词汇,都完美无缺的翻译了出来。
最后陆昊和史密斯达成了最终的协议。
两人当场把合约修改了一下,然后确认好。
正事办完了,史密斯这才对着皇甫胤璨笑,“皇甫小姐,你是我见过法语说的最好的女孩子,你真的是非常棒。”
“谢谢。”皇甫胤璨淡淡的一笑。
把签好的丢在了皇甫胤璨的身上,“一个女人还是别自恃过高的为好。”
皇甫胤璨见到他写的名字,龙飞凤舞的,字真的是写的挺不错的,有了这个签名版的,她的心终是落了肚,然后也快速的签上了自己的名字。
这一刻他们终于没有任何的关系了,没计较他那嘲讽的话语,“谢谢,我在这边下车就行了。”
顾骥北盯着她的脸三秒,然后冷笑了一声,冲着前面喊了一句,“停车。”
车子立即就停了下来。
皇甫胤璨推开车门就走了出去。
她这刚下车,车子就呼的一下从她的身边开走了。
皇甫胤璨自然是不介意这个的,她欢快的走了回去,这回让她满意的是,暗中盯着的两个人没有再跟着了,也就是说这回顾骥北把他的两个手下真的给弄走了。
暗中有人一直盯着,哪怕名义上是保护,但是也难让她接受,不是自己人,就会让她做事有点缩手缩脚的。
刚打开院子的门,就听到了吴老太太的声音。
“是小璨回来了吗?”
“是的,吴奶奶,我回来了,你还没有睡吗?”
“我看到你这么晚还没有回来,有些担心呢,你现在回来了就好,早点睡吧。”吴老太太是真的有些担心,一个小姑娘被一个军官给叫走了,三更半夜的都还没有回来。
这关心的话语让皇甫胤璨心头暖洋洋的,她的嘴角往上翘了一下,“嗯,吴奶奶你也早点睡。”
陌生的地方,有一份温暖,真的是挺让人暖心的。
她轻轻的来到了自己的房间,烧了一点热水之后,然后洗了下身体,就上床睡觉了,这一夜,她睡得特别的沉……
第二天,她很早的起床了,在院子里打起了军体拳,对于藏着掖着,她觉得还是提高自己的体能非常的重要。
在这乱世中自己有能力才能保护自己,千万不要指望别人。
吴老太太出来的时候看到了,感到非常的惊奇,不过她也没有出声打扰,默默的走回了自己的屋子,她觉得这样子挺好的,一个小姑娘出门在外,有些武力傍身的话才不会吃亏。
显然她先前的担心还真的是有些多余的了,不过令她万分好奇的是,到底是什么样的人家才能养出这样的女儿来,既能文又能武?
当然这个她也只是想想而已,并不打算去刨根问底。
相处之道不要太过于深入比较好……
皇甫胤璨自然也是看到吴老太太的,不过他心里还是非常高兴,因为吴老太太并没有上前来追问,其实他也打算好了,如果吴老太太问起的话,她会简单解释一下的,说辞都已经想好了。
早饭并不想那么麻烦的做,她直接到外面去买了一点吃食,等她到公司的时候,刚进去就看到陆昊急匆匆的出来了。
“皇甫小姐,你来的正好,跟我出去一趟。”
“……好的。”皇甫胤璨跟着他一起走了出去,坐进了停在公司门口边的车子里。
车子启动之后,陆昊这才开始解释。
“皇甫小姐,这次我带你去的是跟一个法国客户谈业务去的,到时候你只需翻译就行,相信你的法语水平一定会没有问题的。”
经过昨天的面试,他对她的法语还是比较信任的。
“嗯。”皇甫胤璨又说道:“陆经理,都是你们公司的员工了,别叫我什么,王府小姐,直接,叫我名字就好了。”
陆昊也觉得叫皇甫小姐挺别扭的,于是就点点头,“那行,对了,你怎么知道我是经理的?”
他昨天还告诉她,自己只是一个小小的管事。
“当然是眼睛看出来的。”皇甫胤璨早上指了一下自己的眼睛,有些狡黠的说道。
她在现代社会,学的东西可多了,而且她还在部队里训练过,进的可是她哥的赤龙队,当年她爸爸也是那赤龙队的队长呢。
“你可真厉害。”陆昊赞赏了一句,他觉得自己真的是捡到宝了。
这句话直至后来他也是一直都挂在嘴上的。
“其实经理也就只是一个管事差不多,不过这家公司是我跟一个朋友开的,我是经理,负责公司的一些事情,真正掌权的却是我那朋友,这两天他有事到北平那边去了,等回来的时候你就可以见到。你放心,我那朋友非常好相处的。”
“嗯。”皇甫胤璨淡淡的点下了头,老板好相处的话,那也很不错的。
不过这个工作,也算是暂时的,到底需要坐多长时间,这还不确定呢。
因为陆昊带皇甫胤璨出去,那也只当她是翻译,所以业务上的事情并没有与她说太多。
要去的地方并不是很远,车子开了一会儿之后,在一家咖啡厅门前停了下来。
“我们到了。”陆昊对着皇甫胤璨说道。
然后他就推开车门走了下去。
皇甫胤璨也跟着下了车,两人一进咖啡馆的时候,陆昊看了一下四周,然后就看到了自己的客户,“人在那边,我们过去吧!”
两人走到老外坐的那一桌。
“史密斯先生,您好,没想到您来的挺早的。”陆昊伸出了手。
史密斯也伸出了手与之相握了一下,然后他的眼睛停在了皇甫胤璨的脸上,闪过一丝惊艳。
“MR陆,这位美丽的小姐是谁?”
“我们公司的翻译,皇甫小姐。”陆昊为皇甫胤璨介绍。
皇甫胤璨微微的点头,直接用法语说话,“你好,史密斯先生。”
她开口的便是一口纯正的法语,让史密斯惊叹,“哇哦,这么美丽的小姐,居然,也会说法语,真的很厉害。”
然后他转头看向陆昊,“MR陆,你们公司什么时候照的?这么漂亮的翻译,不如让她来我们公司吧。”
简单的日常法语,陆昊还是听得懂的,也会说的。
所以听了史密斯的这番话之后,他立即笑出了声。
“这可不行,你可不能当着我的面挖人,这可是我们公司找到的宝贝。”
史密斯耸了耸肩,“哦,那太遗憾了。”
“我们还是来谈一下合作的事情吧。”陆昊直接说道。
“OK,这个是我准备好的文件,你看一下。”史密斯从自己的包里把一沓文件拿了出来,放在了桌子上。
陆昊拿过来看了一下,等他翻完的时候,对着史密斯笑了笑,用中文把一些问题给指了出来,“这里的不行,药物的利润也要改一下,太低了,完全没有让利的空间,而且这时间也要,改一下,两个月的话实在是太长了。等你们运到的时候,我们这边的市场恐怕到时候就有可能会用不上。”
皇甫胤璨已经同声翻译了过去,她的心里面还是有些讶异的,原来他们在交易药品,不过想想也是,目前外面很乱,用到的药品很多,尤其是抗生素这方面,国内市场肯定很短缺。
而且相信这个时候的进口药的药效肯定会好一点的。
接下来两位就是在商讨着,而作为翻译,皇甫胤璨尽职尽责的,做着自己的事情,她连一些比较专业的词汇,都完美无缺的翻译了出来。
最后陆昊和史密斯达成了最终的协议。
两人当场把合约修改了一下,然后确认好。
正事办完了,史密斯这才对着皇甫胤璨笑,“皇甫小姐,你是我见过法语说的最好的女孩子,你真的是非常棒。”
“谢谢。”皇甫胤璨淡淡的一笑。