第3章
“怪不得刚才他跑掉了。”赫敏说。
哈利问：“他刚才也在冰淇淋店？”
赫敏说：“在我们进去之前。他像一只看到狐狸的兔子一样，溜得快极了。”
乔治找到了弗雷德，“给。”递给他一大杯冰果汁。
“为什么不是冰淇淋？”弗雷德接过来喝了一大口。乔治看着他，不说话。
弗雷德：“……黛拉在冰淇淋店。”
乔治点头。
弗雷德就像猫身上长满跳蚤一样不安的动起来，“她看到你了？”
乔治摇头：“不，我在门口看到她就跑了。她穿着一条牛仔裤，像个麻瓜，很迷人，店里所有的男孩都在看她。”
弗雷德捂住脸，痛苦的呻吟着蹲下。“你会被学校里所有的男生嘲笑到死。”乔治下断言。
——如果他们的分手原因被人知道的话。
弗雷德一口气把冰果汁吸了个精光。
乔治：“你打算什么时候去找她解释？”
弗雷德吸着冰块，不说话。
“你必须解释，说你不是有意的。”
弗雷德把冰块也吸光了，把纸杯揉扁，说，“我怎么解释？对不起，因为我正在发明逃课糖，在考虑怎么能快速的吐出来又怎么快速的止呕，所以没时间去赴跟你的约会，所以我让我的兄弟去了，你想吻他，他吓了一跳把你推到了，原谅我好吗？”
他说完，跟乔治对视。
“她会恨我到死。”
“她会恨你到死。”
第3章 求女友原谅的办法
开学前总是乱糟糟的。
布什家今年有三个孩子要去霍格沃滋。
长子，汉斯，他在赫奇帕奇；长女，黛拉，布什家唯一一个格兰芬多；次子，迪克，他上周刚接到猫头鹰信，家里的人正热衷于猜测他到底是哪一个学院的。
客厅和餐厅里堆满他们上学要带的东西，书、校袍、坩锅、天平等等，它们有的还是买回来时的样子，沙发上有三摞书。
“格兰芬多，当然是格兰芬多。”汉斯说，“赫奇帕奇没有像迪克这样的，他太爱惹事了。”
露西说：“我也觉得。”她用看一颗南瓜是不是完美的眼神打量自己的小儿子，“他看起来真的像一个格兰芬多。”
杰克身为家中的父亲，权威的象征，祖传的赫奇帕奇，他正在回忆自己的家谱中有没有格兰芬多，“我记得，我的一个姑妈嫁给了一个格兰芬多……”
露西：“但那跟你没关系，亲爱的，你的姑妈生下的孩子不姓布什。我看，这都要怪黛拉。”
一家赫奇帕奇都看向他们的大女儿、最大的妹妹、最大的姐姐。
她是家里第一个格兰芬多，结果在她后面出生的迪克看起来也像一个格兰芬多了。
黛拉把煮豆子都扒到一边，说：“放心，妈妈，如果迪克真的分到了格兰芬多，我会好好照顾他的。”
迪克作呕，“我可不要你照顾！你最好别跟在我身后教我该怎么穿衣服、该怎么吃饭！”
黛拉像个大姐姐那样慈爱的说：“当然不会，亲爱的弟弟。”她凑到他耳边恶狠狠的说，“但你如果不听我的，我就揍你！”
迪克躲避着自己姐姐凶恶的目光，他以前没少挨黛拉的揍，知道她说到做到。
黛拉安慰担心的露西：“不过你不用担心，妈妈，格兰芬多的人都很好相处，他们都不拘小节，哪怕迪克的袜子一个月也不换一双也不会有的抱怨的。”
露西捂住心口，“天啊……”
她更担心了。
吃过晚饭，黛拉和露西一起收拾餐桌，露西说：“亲爱的，你不会帮我收拾，快去收拾你的行李吧，客厅里都堆满了。”
黛拉只好出来，看到杰克抱着哈娜满不在乎的坐在堆满东西的沙发上，摆在面前的巫师收音机正在唱歌，其实听久了觉得这音乐还不错，词也很有意思。
黛拉在客厅的包裹中找到自己的新书、新校袍、新的羊皮纸、新墨水和新的羽毛笔，杰克看到她怀里抱满东西说：“我帮你送上去。你的哥哥和弟弟呢？他们也应该来把这些东西拿上去了。”
黛拉说：“不知道，不过我觉得你不用费心了，不到出发那天的早上，他们是不会收拾的。”
杰克感叹：“还是女孩子好，更爱干净。”
黛拉不太好意思的嗯了一声。
她的房间在走廊尽头，楼上现在只有她、汉斯、迪克三人的房间，哈娜太小了，她还和露西、杰克住在一起，等她也要上霍格沃兹了，这里就会也有她的一个房间。
杰克帮她把东西送到房间门口，黛拉堵着门不让他进去，“爸爸，到这里就行了，我可以自己把东西拿进去。”
杰克很明白女孩子羞涩的内心，他把东西放在地板上，“好吧，你自己来，我可爱的小公主。”
黛拉仰起脸让杰克吻在她的面颊上，等杰克走下去，她才推开门，灯啪的一下就亮了，屋里看得一清二楚。
她把地上的新书踢进去，看了一眼已经没有空地方的桌子和床，把手上的东西也都放在地上。
开始整理行李吧。
首先，她需要从床底下把行李箱拖出来。这个箱子是她要上霍格沃滋的那年夏天买的，非常大，非常漂亮，古铜色的皮子，卖箱子的说这是龙皮，但这肯定是假的，龙皮箱要贵得多。它上面打着铜钉，装饰着皮带，搭扣是龙牙型，是她特意选的，这箱子看起来就像是海盗的藏宝箱！
它没什么不好，就是有点沉。
她用力把它从床底下够出来，打开，发现里面竟然还有去年的书和笔记，还有没用完的墨水和羽毛笔，以及她以为忘在学校的一把发夹子，用来夹她不听话的卷发，让她的发型看起来是精心梳理过的时非常有效。
她先把墨水瓶拿出来，竟然没干也没洒，让她有点惊喜。羽毛笔，也很新，没写过多少次，笔尖上没多少墨垢，羽毛也还是白的，完全可以冒充新笔。
她把这两样东西放在新买的墨水和羽毛笔旁边，打算一起带回学校。
她再把发夹捡起来，在行李箱的边角都翻遍了，确定全都找齐了，把它们放在只剩一只的旧袜子里，这双袜子很可爱，可惜只剩一只了，另一只怎么也找不到了，洗干净以后，她觉得扔了可惜，现在暂时用来放发夹也很好，就不怕丢了。
她把旧书拿出来，把已经用不上的随便扔在地上，还用得着的就再放回去。
然后她先把新课本和文具都放进去，墨水瓶开口处用魔法胶带多缠几层，免得漏出来，羽毛笔也放进笔袋里。
然后就是她的笔记本，她这次又买了新的笔记本，到时带到学校用来记笔记，都是很可爱的。
接着，她把特意买的水果软糖、巧克力蛙、比比多味豆也放了进去，这可是她到学校后最重要的精神食粮！虽然霍格沃兹的餐厅很不错，但除了在餐桌上，别的地方根本没有零食！她今年三年级了，可以在周末去霍格默德，但那还早呢，何况到了那里也要看她的零花钱够不够花。
然后，就是她的新衣服！
她的校袍有点短了，去年她穿的时候就有点尴尬，不过想到开学时再穿新的，所以她圣诞节时拒绝了露西替她买新袍子。
以前的校袍都洗毛了，现在这件多么光滑平整！她把校袍搭在肩上在镜子前转来转去，门在这时被敲响了。
她问：“谁？”“是我。”是汉斯。
她把校袍扔在床上，去开门，但把门堵得严严的，只露一颗头出去，还踮着脚尖，不许汉斯偷看她的房间。
“什么事？”她警惕的说，“我的零花钱都有用处，不能借你。”
汉斯翻白眼，“我不是来找你借钱。我就是想问……”他压低声，“你跟弗雷德会和好吗？”黛拉斩钉截铁的回答：“不会。”
汉斯失望的哦了一声，又问：“那……别人问起，我该怎么说呢？”黛拉瞪大眼：“你可以什么都不说！”
汉斯也瞪大眼，他做不到。别人问他，他总要回答，他只是想问黛拉，她希望他到时怎么说。
黛拉知道自己哥哥的脾气，深吸一口气：“你就说你不知道。”
汉斯：“我……”不知道？行吗？
“你不知道，你什么都不知道！”她重重地说，然后把门砰的关上了。
汉斯也不敢再敲门了，他其实还想黛拉有没有多的羽毛笔，他的羽毛笔好像全都不知道放到哪里去了……现在一根也找不到了。
很快就到了要出发的那天，黛拉却死活也找不到她新买的十双袜子了！她在自己的床上翻来翻去，书桌上也没有，她还去客厅的沙发上找，看到了一根新的羽毛笔，她拿着羽毛笔继续找，问家里人没有看到一个小纸袋，“里面装着我新买的袜子。”旧袜子都穿出了洞，没有补，也都洗旧了，她不想再穿了，新的一年，一切都应该是新的。
汉斯摇头说：“没有。你那里有没有多出来一本《千种神奇草药和蕈类》，我那本找不到了。”
黛拉摇头：“没有。我的书早就收拾好了，这羽毛笔是你的吗？”汉斯高兴坏了：“终于找到了！你在哪里发现的？我买了三根，一根都不见了！”
黛拉：“沙发上。”
然后汉斯就去沙发上找羽毛笔了。
杰克已经换好了衣服，就是他最喜欢的土黄色领结不见了，他在洗衣篮里翻出来了，皱巴巴的，他对着镜子努力想把它给拉得平整一点，看到迪克跑上跑下，说：“迪克，你的箱子收拾好了吗？”
迪克已经冲进了厨房，声音远远传来，“快了！”
露西替他们做了三明治，也装好了小饼干，把它们塞在黛拉和汉斯的外套口袋里，“我们要走了，刚好十点半！你们都准备好了吗？”黛拉说：“我好了，但我新买的袜子找不到了，妈妈，你如果看到了就给我寄来好吗？”
露西：“好的，亲爱的。”
汉斯，“妈妈，我有两本书不见了，你要是在哪里看到了，也帮我寄过来吧。”
露西：“当然，是什么书？你最好把名字写下来，我记不住。”
汉斯去灶台边写书名，他找不到纸笔，就写在了果酱瓶上，“这样妈妈一定不会忘了。”
“好主意。”黛拉赞同道。
这时，杰克一手拉着迪克，一拉拖着迪克的大箱子，“你就快要迟到了——死心吧，我是不会让你把扫帚装进去的。”
露西：“扫帚？你刚才是想去偷扫帚？可你说你是把你的小哨忘在扫帚间了！”
显然不是什么哨子。
露西没时间再教训她的小儿子了，他们就快要晚了。
他们在壁炉前排成一队，挨个往壁炉里撒飞路粉，飞到伦敦火车站。
伦敦火车站里每一天，每一刻都挤满了人，大家忙忙碌碌，行色匆匆，带着大件的行李来赶火车。
布什一家人推着推车，露西带着哈娜跟在后面，迪克还在抱怨，他没有带上露西给他们做的三明治和小饼干，他觉得自己吃亏了。
“你们要分给我一点，我们应该人人都有。”他对黛拉和汉斯说。
黛拉举了下巴掌，他就去缠汉斯了。
汉斯摇头：“不行，我给你了，我就不够吃了。你可以到火车上买零食，我记得你有零花钱。”
哈娜在露西的怀里，好奇的说：“火车上的零食好吃吗？”
黛拉说：“还不错，他们有自制的锅盔蛋糕，很大，味道还行。”
哈利问：“他刚才也在冰淇淋店？”
赫敏说：“在我们进去之前。他像一只看到狐狸的兔子一样，溜得快极了。”
乔治找到了弗雷德，“给。”递给他一大杯冰果汁。
“为什么不是冰淇淋？”弗雷德接过来喝了一大口。乔治看着他，不说话。
弗雷德：“……黛拉在冰淇淋店。”
乔治点头。
弗雷德就像猫身上长满跳蚤一样不安的动起来，“她看到你了？”
乔治摇头：“不，我在门口看到她就跑了。她穿着一条牛仔裤，像个麻瓜，很迷人，店里所有的男孩都在看她。”
弗雷德捂住脸，痛苦的呻吟着蹲下。“你会被学校里所有的男生嘲笑到死。”乔治下断言。
——如果他们的分手原因被人知道的话。
弗雷德一口气把冰果汁吸了个精光。
乔治：“你打算什么时候去找她解释？”
弗雷德吸着冰块，不说话。
“你必须解释，说你不是有意的。”
弗雷德把冰块也吸光了，把纸杯揉扁，说，“我怎么解释？对不起，因为我正在发明逃课糖，在考虑怎么能快速的吐出来又怎么快速的止呕，所以没时间去赴跟你的约会，所以我让我的兄弟去了，你想吻他，他吓了一跳把你推到了，原谅我好吗？”
他说完，跟乔治对视。
“她会恨我到死。”
“她会恨你到死。”
第3章 求女友原谅的办法
开学前总是乱糟糟的。
布什家今年有三个孩子要去霍格沃滋。
长子，汉斯，他在赫奇帕奇；长女，黛拉，布什家唯一一个格兰芬多；次子，迪克，他上周刚接到猫头鹰信，家里的人正热衷于猜测他到底是哪一个学院的。
客厅和餐厅里堆满他们上学要带的东西，书、校袍、坩锅、天平等等，它们有的还是买回来时的样子，沙发上有三摞书。
“格兰芬多，当然是格兰芬多。”汉斯说，“赫奇帕奇没有像迪克这样的，他太爱惹事了。”
露西说：“我也觉得。”她用看一颗南瓜是不是完美的眼神打量自己的小儿子，“他看起来真的像一个格兰芬多。”
杰克身为家中的父亲，权威的象征，祖传的赫奇帕奇，他正在回忆自己的家谱中有没有格兰芬多，“我记得，我的一个姑妈嫁给了一个格兰芬多……”
露西：“但那跟你没关系，亲爱的，你的姑妈生下的孩子不姓布什。我看，这都要怪黛拉。”
一家赫奇帕奇都看向他们的大女儿、最大的妹妹、最大的姐姐。
她是家里第一个格兰芬多，结果在她后面出生的迪克看起来也像一个格兰芬多了。
黛拉把煮豆子都扒到一边，说：“放心，妈妈，如果迪克真的分到了格兰芬多，我会好好照顾他的。”
迪克作呕，“我可不要你照顾！你最好别跟在我身后教我该怎么穿衣服、该怎么吃饭！”
黛拉像个大姐姐那样慈爱的说：“当然不会，亲爱的弟弟。”她凑到他耳边恶狠狠的说，“但你如果不听我的，我就揍你！”
迪克躲避着自己姐姐凶恶的目光，他以前没少挨黛拉的揍，知道她说到做到。
黛拉安慰担心的露西：“不过你不用担心，妈妈，格兰芬多的人都很好相处，他们都不拘小节，哪怕迪克的袜子一个月也不换一双也不会有的抱怨的。”
露西捂住心口，“天啊……”
她更担心了。
吃过晚饭，黛拉和露西一起收拾餐桌，露西说：“亲爱的，你不会帮我收拾，快去收拾你的行李吧，客厅里都堆满了。”
黛拉只好出来，看到杰克抱着哈娜满不在乎的坐在堆满东西的沙发上，摆在面前的巫师收音机正在唱歌，其实听久了觉得这音乐还不错，词也很有意思。
黛拉在客厅的包裹中找到自己的新书、新校袍、新的羊皮纸、新墨水和新的羽毛笔，杰克看到她怀里抱满东西说：“我帮你送上去。你的哥哥和弟弟呢？他们也应该来把这些东西拿上去了。”
黛拉说：“不知道，不过我觉得你不用费心了，不到出发那天的早上，他们是不会收拾的。”
杰克感叹：“还是女孩子好，更爱干净。”
黛拉不太好意思的嗯了一声。
她的房间在走廊尽头，楼上现在只有她、汉斯、迪克三人的房间，哈娜太小了，她还和露西、杰克住在一起，等她也要上霍格沃兹了，这里就会也有她的一个房间。
杰克帮她把东西送到房间门口，黛拉堵着门不让他进去，“爸爸，到这里就行了，我可以自己把东西拿进去。”
杰克很明白女孩子羞涩的内心，他把东西放在地板上，“好吧，你自己来，我可爱的小公主。”
黛拉仰起脸让杰克吻在她的面颊上，等杰克走下去，她才推开门，灯啪的一下就亮了，屋里看得一清二楚。
她把地上的新书踢进去，看了一眼已经没有空地方的桌子和床，把手上的东西也都放在地上。
开始整理行李吧。
首先，她需要从床底下把行李箱拖出来。这个箱子是她要上霍格沃滋的那年夏天买的，非常大，非常漂亮，古铜色的皮子，卖箱子的说这是龙皮，但这肯定是假的，龙皮箱要贵得多。它上面打着铜钉，装饰着皮带，搭扣是龙牙型，是她特意选的，这箱子看起来就像是海盗的藏宝箱！
它没什么不好，就是有点沉。
她用力把它从床底下够出来，打开，发现里面竟然还有去年的书和笔记，还有没用完的墨水和羽毛笔，以及她以为忘在学校的一把发夹子，用来夹她不听话的卷发，让她的发型看起来是精心梳理过的时非常有效。
她先把墨水瓶拿出来，竟然没干也没洒，让她有点惊喜。羽毛笔，也很新，没写过多少次，笔尖上没多少墨垢，羽毛也还是白的，完全可以冒充新笔。
她把这两样东西放在新买的墨水和羽毛笔旁边，打算一起带回学校。
她再把发夹捡起来，在行李箱的边角都翻遍了，确定全都找齐了，把它们放在只剩一只的旧袜子里，这双袜子很可爱，可惜只剩一只了，另一只怎么也找不到了，洗干净以后，她觉得扔了可惜，现在暂时用来放发夹也很好，就不怕丢了。
她把旧书拿出来，把已经用不上的随便扔在地上，还用得着的就再放回去。
然后她先把新课本和文具都放进去，墨水瓶开口处用魔法胶带多缠几层，免得漏出来，羽毛笔也放进笔袋里。
然后就是她的笔记本，她这次又买了新的笔记本，到时带到学校用来记笔记，都是很可爱的。
接着，她把特意买的水果软糖、巧克力蛙、比比多味豆也放了进去，这可是她到学校后最重要的精神食粮！虽然霍格沃兹的餐厅很不错，但除了在餐桌上，别的地方根本没有零食！她今年三年级了，可以在周末去霍格默德，但那还早呢，何况到了那里也要看她的零花钱够不够花。
然后，就是她的新衣服！
她的校袍有点短了，去年她穿的时候就有点尴尬，不过想到开学时再穿新的，所以她圣诞节时拒绝了露西替她买新袍子。
以前的校袍都洗毛了，现在这件多么光滑平整！她把校袍搭在肩上在镜子前转来转去，门在这时被敲响了。
她问：“谁？”“是我。”是汉斯。
她把校袍扔在床上，去开门，但把门堵得严严的，只露一颗头出去，还踮着脚尖，不许汉斯偷看她的房间。
“什么事？”她警惕的说，“我的零花钱都有用处，不能借你。”
汉斯翻白眼，“我不是来找你借钱。我就是想问……”他压低声，“你跟弗雷德会和好吗？”黛拉斩钉截铁的回答：“不会。”
汉斯失望的哦了一声，又问：“那……别人问起，我该怎么说呢？”黛拉瞪大眼：“你可以什么都不说！”
汉斯也瞪大眼，他做不到。别人问他，他总要回答，他只是想问黛拉，她希望他到时怎么说。
黛拉知道自己哥哥的脾气，深吸一口气：“你就说你不知道。”
汉斯：“我……”不知道？行吗？
“你不知道，你什么都不知道！”她重重地说，然后把门砰的关上了。
汉斯也不敢再敲门了，他其实还想黛拉有没有多的羽毛笔，他的羽毛笔好像全都不知道放到哪里去了……现在一根也找不到了。
很快就到了要出发的那天，黛拉却死活也找不到她新买的十双袜子了！她在自己的床上翻来翻去，书桌上也没有，她还去客厅的沙发上找，看到了一根新的羽毛笔，她拿着羽毛笔继续找，问家里人没有看到一个小纸袋，“里面装着我新买的袜子。”旧袜子都穿出了洞，没有补，也都洗旧了，她不想再穿了，新的一年，一切都应该是新的。
汉斯摇头说：“没有。你那里有没有多出来一本《千种神奇草药和蕈类》，我那本找不到了。”
黛拉摇头：“没有。我的书早就收拾好了，这羽毛笔是你的吗？”汉斯高兴坏了：“终于找到了！你在哪里发现的？我买了三根，一根都不见了！”
黛拉：“沙发上。”
然后汉斯就去沙发上找羽毛笔了。
杰克已经换好了衣服，就是他最喜欢的土黄色领结不见了，他在洗衣篮里翻出来了，皱巴巴的，他对着镜子努力想把它给拉得平整一点，看到迪克跑上跑下，说：“迪克，你的箱子收拾好了吗？”
迪克已经冲进了厨房，声音远远传来，“快了！”
露西替他们做了三明治，也装好了小饼干，把它们塞在黛拉和汉斯的外套口袋里，“我们要走了，刚好十点半！你们都准备好了吗？”黛拉说：“我好了，但我新买的袜子找不到了，妈妈，你如果看到了就给我寄来好吗？”
露西：“好的，亲爱的。”
汉斯，“妈妈，我有两本书不见了，你要是在哪里看到了，也帮我寄过来吧。”
露西：“当然，是什么书？你最好把名字写下来，我记不住。”
汉斯去灶台边写书名，他找不到纸笔，就写在了果酱瓶上，“这样妈妈一定不会忘了。”
“好主意。”黛拉赞同道。
这时，杰克一手拉着迪克，一拉拖着迪克的大箱子，“你就快要迟到了——死心吧，我是不会让你把扫帚装进去的。”
露西：“扫帚？你刚才是想去偷扫帚？可你说你是把你的小哨忘在扫帚间了！”
显然不是什么哨子。
露西没时间再教训她的小儿子了，他们就快要晚了。
他们在壁炉前排成一队，挨个往壁炉里撒飞路粉，飞到伦敦火车站。
伦敦火车站里每一天，每一刻都挤满了人，大家忙忙碌碌，行色匆匆，带着大件的行李来赶火车。
布什一家人推着推车，露西带着哈娜跟在后面，迪克还在抱怨，他没有带上露西给他们做的三明治和小饼干，他觉得自己吃亏了。
“你们要分给我一点，我们应该人人都有。”他对黛拉和汉斯说。
黛拉举了下巴掌，他就去缠汉斯了。
汉斯摇头：“不行，我给你了，我就不够吃了。你可以到火车上买零食，我记得你有零花钱。”
哈娜在露西的怀里，好奇的说：“火车上的零食好吃吗？”
黛拉说：“还不错，他们有自制的锅盔蛋糕，很大，味道还行。”