第11章
萧冬书简单洗漱一番就上了炕,今天赶了一天的路,中途又坐了好几个小时的牛车,可真是累死了,可再累也没什么睡意,毕竟刚到了一个陌生的地儿。
“小妹,你拿着野菜,这柴火我背着,你可不能再压着了,万一不长个了咋办?”苏沐拍掉自家妹妹伸向哪那捆柴火的手,
可真是的,怎么一点女娃的样也没有,这要是压成的小矬子,可怎么嫁人啊!虽说妹妹长的清秀,但是这个子也很重要啊!
而且,小妹自从醒了之后,这力气是越来越大了,昨天搬种子比自己这个做哥哥的搬的还多,脸不红气不喘的,这叫自己这哥哥的脸往哪放!居然还没个女娃力气大,以后怎么讨媳妇!
苏沐越想越觉得得娇惯点妹妹,不能让她再这么下去了。
苏晓可不知道自家二哥的想法,这点东西算什么,末世里哪来的男女之分,只要能活下去,什么没做过?只是她也懂,该给二哥留的面子还是得留。
于是,苏晓拎着一大捆野菜,跟在几个哥哥身后往山下走。
这时候也才不到八点,吃完晚饭大家也都没有什么娱乐活动,只有冬天快过年的时候,队里才回来放电影的。大家伙都围在晾谷场上,中间点着火堆,吵吵闹闹的看电影,一场电影好几盘,看完以后也就到了睡觉的工夫。
但是现在这夏天,就没什么能玩的了,当家的都忙活着自己家的那点事,女人就空闲了,找个谁家门口的树桩子,几个人就能唠一晚上。
苏晓几个人下山回家了,路上遇着不少出来扯闲嗑的女人,这家的婶子,那家的大娘的,一路上没少打招呼。
等苏晓他们过去了,几个嘴碎的老娘们儿才敢小声又嘀咕几句:
“诶,你们说,这苏家丫头最近怎么这么大劲,干活时候都能顶男娃用了”
“我听我们当家的说啊,苏晓那丫头栽草里那天,李家那老婆子是说他邪祟缠身呢!当时苏家那口子还死活不让李老婆子看。”
“是啊?这里头还真有些埋汰东西啊!”
几个老婆子神神叨叨的在那随口胡诌,也没个准话,就当是饭后的娱乐了。
说者无意听者有心。在王三老太太家溜达半天也没能再遇见萧冬书的文娟恰巧路过这,几个嘴碎的念叨的话也听个一清二楚。
邪祟缠身?难道苏晓真的有问题?不然的话本来应该直接摔死的她怎么还活的好好的,似乎还知道了些不一样的东西!想到这文娟不禁想起那天苏晓与她对质时的眼神,突然后脊背发凉,也不敢在想别的,快步跑回家。
苏晓和苏沐回到家的时候,刚好苏母的衣服也洗完了,就也坐一起和兄妹三人一起劈竹子编竹篓。苏大根打理完柴火也过来坐下。
“晓晓,你这几天有没有招惹文娟那丫头?”苏父的速度快,编好一个竹篓放在一边,才想起来傍晚那会的事。
“文娟?我招惹她干嘛?她做啥了?”苏晓脑子里瞬间飘过昨天下午自己去领种子离开地里是被文娟撞见的场景,“她像大队长告我状了?昨天下午旷工?”
“诶,你咋知道的,你也遇见大队长了?”苏父还以为他们上山时候遇见了,队长也跟他们说了这事。
苏晓摇摇头,“没有,我猜的,估计也没别的事了。”
苏晓又劈开一根竹条。
“可能是前几天大队长提的积极分子的事,她嫉妒小妹!文娟这个人最是小心眼了!”
苏沐咬咬牙,恨道,当年文娟推小妹到水里的事他可是一直没忘呢!
苏实也点点头,“可不是,那几天小妹不舒服请了假,她非说是小妹旷工,还是张队长记得清楚,才让小妹没白被扣了工分。”
苏母咬牙,文娟这丫头,还真是个不好相与的,他家也没跟她有过节,就这么针对他们,还真是让人烦!这样的姑娘,以后嫁人了也会被婆家人嫌弃的哟!
还是晓晓好,又勤快还不多事,准能找个好人家!
只是…那个给晓晓送东西的到现在也没找到,村里也没有晓晓说的那样的男娃啊,那个刚来的萧知青在长相上倒是符合了,可晓晓和他也不认识啊。
真是的,可别让老娘知道那个勾搭晓晓的混小子是谁,他要是有一点对不起晓晓的地方,老娘就废了他传宗接代的玩意!
苏晓可不知道自己随口胡诌出来的人,已经被她妈在心里过了好几遍了,她还在专心的劈竹子呢!
“爹,晚上那会队长带过来那个就是新来的知青啊?我听华子在院子里喊呢,住到三奶奶家了?”
苏实帮苏母晾衣服时候听到华子在院里跟萧冬书说话。
第十二章
这年头,知青都是为了响应上面领导的号召,每半年都会给各个生产队里送来几个,大学生,富家子都有,都是些肩不能挑手不能提的娇贵孩子,哪年都有哭着吵着要回家,要结束下乡活动的,也没见谁真能反抗的了公社!
但是石家沟生产队附近其它生产队以前的知青现在也没剩多少了,大多数都和当地的老乡成了家,只有少数几个男知青按期回家了。
这次来石家沟这四个也是队里仅有的几个,听说都是念过不少书的,村里娃娃们又能跟着他们学一段日子的写字了。
虽然是不指着他们能有多大出息,但识些字也是好的。
“嗯,几个知青都安排出去了,知青所不是还没修嘛,先凑活几天。”
苏父又扔到边上一个成品竹篓。
“快点编,别想那用不着的!”
“对!爸说得对!别想没用的,咱们得抓紧时间赚工分!”
苏晓握起拳头在大哥二哥面前晃了晃,一脸坚定道。
苏实和苏沐没想到苏晓还会来这一出,这小机灵鬼,没想到还是个工分迷!
文娟快步跑回家,今天真是得不尝失!没能和萧冬书搭上话不说,还被大队长当着萧冬书的面训了一顿!
回到家之后,文娟才知道自己家原来也有知青借住?不对,上辈子没有这些事!上辈子许倩和张红是住在李小兰家里的,根本没有住到自己家来!
许倩和张红看着文娟回来,很是欣喜,总算是有个同龄人能说说话了,文娟的母亲也是地地道道的庄稼人,平时也是不善言辞。
两个人跟着赵成来了之后,只是简单的互相认识了一下,就没话聊了。
文娟的父亲和哥哥也不好一直在这,就找了个活出去了,只剩文娟的母亲和许倩两人在堂屋里坐着。
文娟母亲一开始还木木的问了两句,感觉到两人也不太爱说话后,也就没了一开始的热情,三人就在房间里坐着,气氛有些尴尬。
所以文娟一回来,就看到母亲介绍过自己之后,两位女知青立刻就迎了上来。
看着张红倒还好,可是许倩…
上辈子,这个许倩可是和萧冬书不清不楚的,虽然是两个人一直都偷偷摸摸的,没几个人知道,可还是被文娟撞上一回。
两个人在小河边坐着,萧冬书和许倩,低声说笑着,文娟被队长找去对账,回来晚了些,走到河边时候就听到有动静,走过去一看,正是萧冬书许倩两人。
文娟当时就气炸了,往他们那个方向摔去,嘴里还大喊着疼。
萧冬书两人被吓了一跳,许倩站起来是更是没站稳直接摔倒了,整个人趴在了河里。
之后赶来的大队长一行人逼问出两个人的私情,萧冬书与许倩再三解释没有处对象,两人是在说参加高考的事儿。
可文娟哪里能这么认为,一个劲儿的指证他们在河边做羞人的事儿,导致箫冬书两人被处分得很严重,许倩却被遣送到另一个更偏僻的地儿待了几年,高考也没能参加,后来怎么样文娟也不了解,只是听张红提过两句,大概是去西藏支教了,直到文娟过世,也没听到许倩回来的消息。
文娟今天只顾着萧冬书来这高兴着,倒是把许倩给忘了。
这猛地一撞见,文娟还有些反应不过来,看着热情的两人,文娟也只是僵着脸回应了几句。
许倩两人还没从尴尬中走出来,又热脸贴了冷屁股,陷入新一轮的尴尬。
眼看着天就黑了下来,张红实在忍不住了,就问文娟母亲:“婶子,天也不早了,我俩想烧点水洗个澡就睡了,明天还要早起上工。”
文娟母亲听了,眉头皱了一下,“家里柴火和水都在那堆着呢,每天还要做饭用,你两个要是洗澡就不够了,今天晚了就这样吧,明天要是再用就自己打些回来吧。”
大食堂刚关,家里的物件还不够使呢,这城里人就是娇贵,这不年不节的洗什么澡!哪有那么多闲柴给她们败霍!
听到文娟母亲的话,张红许倩两人都愣了,自己打水砍柴?
这家人怎么这么小气!她们住在这也不会白吃,刚刚才交了票,而且文娟的父亲已经同意了,怎么到她母亲这儿用点柴火烧点水就这么计较!
原本相处的不愉快更扩大了,许倩早就憋了一肚子气。
现在一听竟然要自己去打柴,当时就不乐意了,直接从炕上站了起来,脸憋的通红,像是要说什么。
一直注意着许倩的张红赶紧拉住她,不住的把人往自己身后扯,“好嘞,婶子,明天我们下工了就去,以后肯定少给家里添麻烦,我们这刚来这,啥也不懂,以后还得多麻烦婶子。”
张红赔笑道。
既然自己和许倩被安排到了这,那就说明村子里没有更好的选择了,虽然这家人有点小气,但人品也一定是过得去,不然队长也不会这么安排。
以后在这的时间还长着呢,不能来了第一天就把主人家得罪了,这婶子看起来除了节省些也没什么其他的问题。
听到张红的话,文娟母亲才又不再刻薄,“家里实在是没有多余的柴火和水用在洗澡上,以后你俩就吃过晚饭跟着强子他们上山,挖点野菜啥的,背柴火这事还是让他们男娃干!”
张红点点头,笑着道了谢。
看着乖巧的张红,文娟母亲点点头,又补充道:“你们也赶了一天的路,早些收拾收拾睡了吧,明儿还得上工呢。”
这张同志看来是个拎的清的,两个小姑娘也不容易,看着也比娟子大不了多少,还是能多照顾点就帮衬着点吧!
那许同志可真的太娇贵了,以后相处还是得注意着点。
第二天一早,苏晓起来帮苏母做早饭,这回可是足量的红薯粥,整锅粥都软软糯糯的,没放那么多野菜,但是切了不少红薯进去。
苏晓做饭很舍得放料,早饭自然要吃好了,一上午的活呢,要是只吃些汤汤水水的,怎么能坚持的住?原主不就是差在吃得上才晕倒的吗,一闭上眼就再也没睁开了。
吃完早饭,苏家男人们背着竹篓,扛着锄头,锁上院门,就出发去地里了。
刚巧撞上带着大儿子和萧知青去地里上工的王家老幺。
“大根哥,这么早就出来了啊!”王家老幺笑呵呵的迎了一句。
王家三兄弟,也只有这老幺是最像王三老太太,人随和,性子也弱,所以老太太才一直跟着老小,怕他吃了亏。
“早啥早,这不都太阳都照屁股了!”
“哈哈哈哈,来,大根哥,我给你们介绍一下啊,这是新来的知青,叫萧冬书,现在住在我家呢!”
王家老幺冲着萧冬书摆摆手,
“萧同志,这是咱西边那家,你叫着苏二伯就行了。”
“诶,老三家的,这萧同志长的还真是俊俏,比咱村里的都好看不少啊!”苏母走到王老小媳妇边上,俩人低头嘀咕着。
“可不是嘛,人也斯斯文文的,看着就好脾气。”
陈蓉跟苏母使使眼色,见苏母没反应过来,又弯着胳膊,拿胳膊肘捅捅他,“你看,你家丫头不也到了找人家的时候了?”
“不行不行,俺家晓晓还小着呢,不着急。”
苏母头摇的跟拨浪鼓似的,生怕拒绝的晚了。
这边萧冬书也跟苏家几口人打过招呼,这温和易处的性子也让苏家父子对他印象不错,不像隔壁村说的那些知青模样,总是端着高高的架子,看不起他们这群没见识的农村人。
毕竟男女有别,虽然是新时代了,但是男女大防还是在的。
萧冬书自然不会逾矩,对着微微抬头看他的苏晓温和的笑了笑。
面热心冷!
这是有了接触之后,苏晓对萧冬书的第一评价,这种人,最是难交心了,只是以后接触也不多,苏晓也没那个和他交心的打算。
“小妹,你拿着野菜,这柴火我背着,你可不能再压着了,万一不长个了咋办?”苏沐拍掉自家妹妹伸向哪那捆柴火的手,
可真是的,怎么一点女娃的样也没有,这要是压成的小矬子,可怎么嫁人啊!虽说妹妹长的清秀,但是这个子也很重要啊!
而且,小妹自从醒了之后,这力气是越来越大了,昨天搬种子比自己这个做哥哥的搬的还多,脸不红气不喘的,这叫自己这哥哥的脸往哪放!居然还没个女娃力气大,以后怎么讨媳妇!
苏沐越想越觉得得娇惯点妹妹,不能让她再这么下去了。
苏晓可不知道自家二哥的想法,这点东西算什么,末世里哪来的男女之分,只要能活下去,什么没做过?只是她也懂,该给二哥留的面子还是得留。
于是,苏晓拎着一大捆野菜,跟在几个哥哥身后往山下走。
这时候也才不到八点,吃完晚饭大家也都没有什么娱乐活动,只有冬天快过年的时候,队里才回来放电影的。大家伙都围在晾谷场上,中间点着火堆,吵吵闹闹的看电影,一场电影好几盘,看完以后也就到了睡觉的工夫。
但是现在这夏天,就没什么能玩的了,当家的都忙活着自己家的那点事,女人就空闲了,找个谁家门口的树桩子,几个人就能唠一晚上。
苏晓几个人下山回家了,路上遇着不少出来扯闲嗑的女人,这家的婶子,那家的大娘的,一路上没少打招呼。
等苏晓他们过去了,几个嘴碎的老娘们儿才敢小声又嘀咕几句:
“诶,你们说,这苏家丫头最近怎么这么大劲,干活时候都能顶男娃用了”
“我听我们当家的说啊,苏晓那丫头栽草里那天,李家那老婆子是说他邪祟缠身呢!当时苏家那口子还死活不让李老婆子看。”
“是啊?这里头还真有些埋汰东西啊!”
几个老婆子神神叨叨的在那随口胡诌,也没个准话,就当是饭后的娱乐了。
说者无意听者有心。在王三老太太家溜达半天也没能再遇见萧冬书的文娟恰巧路过这,几个嘴碎的念叨的话也听个一清二楚。
邪祟缠身?难道苏晓真的有问题?不然的话本来应该直接摔死的她怎么还活的好好的,似乎还知道了些不一样的东西!想到这文娟不禁想起那天苏晓与她对质时的眼神,突然后脊背发凉,也不敢在想别的,快步跑回家。
苏晓和苏沐回到家的时候,刚好苏母的衣服也洗完了,就也坐一起和兄妹三人一起劈竹子编竹篓。苏大根打理完柴火也过来坐下。
“晓晓,你这几天有没有招惹文娟那丫头?”苏父的速度快,编好一个竹篓放在一边,才想起来傍晚那会的事。
“文娟?我招惹她干嘛?她做啥了?”苏晓脑子里瞬间飘过昨天下午自己去领种子离开地里是被文娟撞见的场景,“她像大队长告我状了?昨天下午旷工?”
“诶,你咋知道的,你也遇见大队长了?”苏父还以为他们上山时候遇见了,队长也跟他们说了这事。
苏晓摇摇头,“没有,我猜的,估计也没别的事了。”
苏晓又劈开一根竹条。
“可能是前几天大队长提的积极分子的事,她嫉妒小妹!文娟这个人最是小心眼了!”
苏沐咬咬牙,恨道,当年文娟推小妹到水里的事他可是一直没忘呢!
苏实也点点头,“可不是,那几天小妹不舒服请了假,她非说是小妹旷工,还是张队长记得清楚,才让小妹没白被扣了工分。”
苏母咬牙,文娟这丫头,还真是个不好相与的,他家也没跟她有过节,就这么针对他们,还真是让人烦!这样的姑娘,以后嫁人了也会被婆家人嫌弃的哟!
还是晓晓好,又勤快还不多事,准能找个好人家!
只是…那个给晓晓送东西的到现在也没找到,村里也没有晓晓说的那样的男娃啊,那个刚来的萧知青在长相上倒是符合了,可晓晓和他也不认识啊。
真是的,可别让老娘知道那个勾搭晓晓的混小子是谁,他要是有一点对不起晓晓的地方,老娘就废了他传宗接代的玩意!
苏晓可不知道自己随口胡诌出来的人,已经被她妈在心里过了好几遍了,她还在专心的劈竹子呢!
“爹,晚上那会队长带过来那个就是新来的知青啊?我听华子在院子里喊呢,住到三奶奶家了?”
苏实帮苏母晾衣服时候听到华子在院里跟萧冬书说话。
第十二章
这年头,知青都是为了响应上面领导的号召,每半年都会给各个生产队里送来几个,大学生,富家子都有,都是些肩不能挑手不能提的娇贵孩子,哪年都有哭着吵着要回家,要结束下乡活动的,也没见谁真能反抗的了公社!
但是石家沟生产队附近其它生产队以前的知青现在也没剩多少了,大多数都和当地的老乡成了家,只有少数几个男知青按期回家了。
这次来石家沟这四个也是队里仅有的几个,听说都是念过不少书的,村里娃娃们又能跟着他们学一段日子的写字了。
虽然是不指着他们能有多大出息,但识些字也是好的。
“嗯,几个知青都安排出去了,知青所不是还没修嘛,先凑活几天。”
苏父又扔到边上一个成品竹篓。
“快点编,别想那用不着的!”
“对!爸说得对!别想没用的,咱们得抓紧时间赚工分!”
苏晓握起拳头在大哥二哥面前晃了晃,一脸坚定道。
苏实和苏沐没想到苏晓还会来这一出,这小机灵鬼,没想到还是个工分迷!
文娟快步跑回家,今天真是得不尝失!没能和萧冬书搭上话不说,还被大队长当着萧冬书的面训了一顿!
回到家之后,文娟才知道自己家原来也有知青借住?不对,上辈子没有这些事!上辈子许倩和张红是住在李小兰家里的,根本没有住到自己家来!
许倩和张红看着文娟回来,很是欣喜,总算是有个同龄人能说说话了,文娟的母亲也是地地道道的庄稼人,平时也是不善言辞。
两个人跟着赵成来了之后,只是简单的互相认识了一下,就没话聊了。
文娟的父亲和哥哥也不好一直在这,就找了个活出去了,只剩文娟的母亲和许倩两人在堂屋里坐着。
文娟母亲一开始还木木的问了两句,感觉到两人也不太爱说话后,也就没了一开始的热情,三人就在房间里坐着,气氛有些尴尬。
所以文娟一回来,就看到母亲介绍过自己之后,两位女知青立刻就迎了上来。
看着张红倒还好,可是许倩…
上辈子,这个许倩可是和萧冬书不清不楚的,虽然是两个人一直都偷偷摸摸的,没几个人知道,可还是被文娟撞上一回。
两个人在小河边坐着,萧冬书和许倩,低声说笑着,文娟被队长找去对账,回来晚了些,走到河边时候就听到有动静,走过去一看,正是萧冬书许倩两人。
文娟当时就气炸了,往他们那个方向摔去,嘴里还大喊着疼。
萧冬书两人被吓了一跳,许倩站起来是更是没站稳直接摔倒了,整个人趴在了河里。
之后赶来的大队长一行人逼问出两个人的私情,萧冬书与许倩再三解释没有处对象,两人是在说参加高考的事儿。
可文娟哪里能这么认为,一个劲儿的指证他们在河边做羞人的事儿,导致箫冬书两人被处分得很严重,许倩却被遣送到另一个更偏僻的地儿待了几年,高考也没能参加,后来怎么样文娟也不了解,只是听张红提过两句,大概是去西藏支教了,直到文娟过世,也没听到许倩回来的消息。
文娟今天只顾着萧冬书来这高兴着,倒是把许倩给忘了。
这猛地一撞见,文娟还有些反应不过来,看着热情的两人,文娟也只是僵着脸回应了几句。
许倩两人还没从尴尬中走出来,又热脸贴了冷屁股,陷入新一轮的尴尬。
眼看着天就黑了下来,张红实在忍不住了,就问文娟母亲:“婶子,天也不早了,我俩想烧点水洗个澡就睡了,明天还要早起上工。”
文娟母亲听了,眉头皱了一下,“家里柴火和水都在那堆着呢,每天还要做饭用,你两个要是洗澡就不够了,今天晚了就这样吧,明天要是再用就自己打些回来吧。”
大食堂刚关,家里的物件还不够使呢,这城里人就是娇贵,这不年不节的洗什么澡!哪有那么多闲柴给她们败霍!
听到文娟母亲的话,张红许倩两人都愣了,自己打水砍柴?
这家人怎么这么小气!她们住在这也不会白吃,刚刚才交了票,而且文娟的父亲已经同意了,怎么到她母亲这儿用点柴火烧点水就这么计较!
原本相处的不愉快更扩大了,许倩早就憋了一肚子气。
现在一听竟然要自己去打柴,当时就不乐意了,直接从炕上站了起来,脸憋的通红,像是要说什么。
一直注意着许倩的张红赶紧拉住她,不住的把人往自己身后扯,“好嘞,婶子,明天我们下工了就去,以后肯定少给家里添麻烦,我们这刚来这,啥也不懂,以后还得多麻烦婶子。”
张红赔笑道。
既然自己和许倩被安排到了这,那就说明村子里没有更好的选择了,虽然这家人有点小气,但人品也一定是过得去,不然队长也不会这么安排。
以后在这的时间还长着呢,不能来了第一天就把主人家得罪了,这婶子看起来除了节省些也没什么其他的问题。
听到张红的话,文娟母亲才又不再刻薄,“家里实在是没有多余的柴火和水用在洗澡上,以后你俩就吃过晚饭跟着强子他们上山,挖点野菜啥的,背柴火这事还是让他们男娃干!”
张红点点头,笑着道了谢。
看着乖巧的张红,文娟母亲点点头,又补充道:“你们也赶了一天的路,早些收拾收拾睡了吧,明儿还得上工呢。”
这张同志看来是个拎的清的,两个小姑娘也不容易,看着也比娟子大不了多少,还是能多照顾点就帮衬着点吧!
那许同志可真的太娇贵了,以后相处还是得注意着点。
第二天一早,苏晓起来帮苏母做早饭,这回可是足量的红薯粥,整锅粥都软软糯糯的,没放那么多野菜,但是切了不少红薯进去。
苏晓做饭很舍得放料,早饭自然要吃好了,一上午的活呢,要是只吃些汤汤水水的,怎么能坚持的住?原主不就是差在吃得上才晕倒的吗,一闭上眼就再也没睁开了。
吃完早饭,苏家男人们背着竹篓,扛着锄头,锁上院门,就出发去地里了。
刚巧撞上带着大儿子和萧知青去地里上工的王家老幺。
“大根哥,这么早就出来了啊!”王家老幺笑呵呵的迎了一句。
王家三兄弟,也只有这老幺是最像王三老太太,人随和,性子也弱,所以老太太才一直跟着老小,怕他吃了亏。
“早啥早,这不都太阳都照屁股了!”
“哈哈哈哈,来,大根哥,我给你们介绍一下啊,这是新来的知青,叫萧冬书,现在住在我家呢!”
王家老幺冲着萧冬书摆摆手,
“萧同志,这是咱西边那家,你叫着苏二伯就行了。”
“诶,老三家的,这萧同志长的还真是俊俏,比咱村里的都好看不少啊!”苏母走到王老小媳妇边上,俩人低头嘀咕着。
“可不是嘛,人也斯斯文文的,看着就好脾气。”
陈蓉跟苏母使使眼色,见苏母没反应过来,又弯着胳膊,拿胳膊肘捅捅他,“你看,你家丫头不也到了找人家的时候了?”
“不行不行,俺家晓晓还小着呢,不着急。”
苏母头摇的跟拨浪鼓似的,生怕拒绝的晚了。
这边萧冬书也跟苏家几口人打过招呼,这温和易处的性子也让苏家父子对他印象不错,不像隔壁村说的那些知青模样,总是端着高高的架子,看不起他们这群没见识的农村人。
毕竟男女有别,虽然是新时代了,但是男女大防还是在的。
萧冬书自然不会逾矩,对着微微抬头看他的苏晓温和的笑了笑。
面热心冷!
这是有了接触之后,苏晓对萧冬书的第一评价,这种人,最是难交心了,只是以后接触也不多,苏晓也没那个和他交心的打算。