天后庙街4
一进惠氏诊所大门, 便看见金色头发, 着卡其色外套的高大白人坐在问诊席上, 惠老头手里执着一张药方, 缓缓起身,正准备抓药。
淮真两步上前去接惠老头子手里药方, “我来吧?”
惠老头也不拒绝, 手头一松, 由她去了。
白人闻声回头来,淮真从他身旁经过,对他点头一笑。
安德烈视线随她转入高高摞入天花板的高阔药材柜台, 停了停, 以英文问候:“最近还好吗?”
她回头笑道,“刚测试过了,过了中国新年就去中学上课。”视线寻到高处的山楂, 一脚踩上脚凳, 又问道:“最近胃口不好吗?”
“是我的妹妹黛西。自从在圣玛利亚号上晕船开始, 抵达旧金山到今天,都不怎么吃得下东西。”安德烈解释道,又问,“你也十分懂这个?”
淮真取了山楂与神曲进小铜秤,各量了九克。背对他说, “华人多少都懂一点点。”
惠老头以中式英文讲解:“每日餐前喝一碗, 一周后不见好, 再带她过来。”回头见淮真小心翼翼将七份药材依序称入桑皮纸, 视线从淮真处落到安德烈身上,又问道:“你是她男友?”
安德烈笑着说,“不是。”
惠老头哦了一声,“那就没有亲情价了。一共两美金,仍原价支付。”
安德烈正从钱夹取美金,淮真立刻用说道,“惠医生,他的请算在我账上,我替他支付。”
“无情无份的,怎么就算你账上了?一个月统共就在我这里领二十五块,来十个这样的,一月白忙活了。”惠老头哼一声,“两块钱。”
淮真忙从药柜后头走出来制止安德烈付钱,又从钱夹的零钱里头数出两块钱来,对安德烈说,“算是我感谢你的。”
安德烈也不拒绝,由着她将钱付了。
惠老头将一堆美分攘进抽屉里,叹了口气,“谁跟钱过不去呢?”
安德烈接过药包,问,“你在这里打工?”
淮真点头。
“能否问问,赚钱做什么?”
淮真说,“我欠了一笔外债。”
“八千三百美金?”
淮真只好笑一笑。
安德烈又说,“其实你可以不用还给他。”
淮真抬头看他一眼,“以什么样的理由?”
“像是以他女友的身份。”
“看起来更像情妇之类的吧?”
安德烈低头看着她,想了想,“偿还欠款,换回一个成为他真正意义上女友的机会?这两者对他来说,其实区别并不大。”
淮真有些不解,但仍微笑着说:“我认为偿还欠款是理所当然的,我不想成为任何人的情妇,也拥有选择与谁恋爱的权利,自始自终从不认为自己会因为任何原因低人一等。”
“你误会了。”安德烈忙为自己的失言表示歉意,“我并没有别的意思,只是想告诉你,百千三百美金对于他来说并不是太大的数目,但对你一个尚未毕业的女孩子来说,挣取这笔钱会相当吃力——”
“我知道。”
“——你听我说完。黛西并非因为晕船或是别的什么原因厌食,而是因为,自从下船以来,她不止一次听一个人问起‘女孩子八十五磅到底是有多轻’这种问题。因为这个,她开始试图节食:从一百二十磅开始。”
淮真一时没回过味来。
“说这些是想让你知道,西泽很讨女孩子喜欢这件事大概只有他自己不清楚,”安德烈接着打趣道,“他家中长辈对他管教也极为严格,第一次听说他交了女友,作为朋友也实在替他高兴……不论你想挣钱也好,不想也好,都尊重你的选择。但是如果你要挑选男友,请务必记得考虑一下他。”
淮真有点懵:“你专诚为这个来的?”
“倒也不是。西医医不好黛西,想过来找熟人找个靠谱中医,顺带来拜访你。顺便,西泽从我这里拿走的现钞,还回来时似乎多了一些。”安德烈从钱夹取出三百美金,“粗心大意忘记了?你现在应该很需要这笔钱。”
淮真接过来,“谢谢。”
“你英文比我想象中要好很多。”
淮真笑了,“发音并不太好。”
“比我认识大多数中国人都要好。如果你很需要钱,情人节后周末的华埠小姐大赛需要一些讲解,一些别的州过来的商人与官员入住中华客栈,也需要英文很好的侍应。前一个在礼拜六,会支付你十二美金薪水;后一个礼拜五开始,直至礼拜六早晨,薪水有十美金,如果你想要这份工作……”
淮真有些不确定,“我兴许得待在……”
惠老头子毫不客气的插话,“春节后一整周,诊所不营业。”
安德烈微笑,看看时间,决定起身离开,走之前同她说,“那这么说定了?礼拜五早晨应该会有人带你过去客栈。”
淮真再次谢过安德烈,起身送他到企李街乘坐缆车离开。
回到药店,店里仍没人来,惠老头闲的哼起歌,一边哼哼一边写着药方。
淮真拉了条凳坐在他旁边问,“总不营业,有人生病怎么办?”
“上教会医院看西医去。”
“去西医去多了,不上你这里来了怎么办?”
“那不正好?省的花旗国大小报纸上总说我是个不可信的江湖骗子,我这骗子也乐得退隐江湖。”
“干嘛跟钱过不去呢?”淮真现学现卖。
惠老头翻个白眼,“你过不去,我过的去,我又不缺钱。”
“……”淮真竟然无言以对。想了想,又凑近前来,虚心求教,“这是个什么方子呢?”
“炮附子九克,干姜九克,党参一十五克,白术……”
淮真看的头大,“治什么的?”
“治体瘦虚弱!”
“哦……”她又琢磨了一下,“治我的啊?”
“肤色苍白,面无血色,手脚冰凉,穿个绿衣服就跟个葱似的,太阳一晒,蔫黄蔫黄。”
“……”
“正好,那白人叫你去华埠小姐大赛,你就去。去了,也好好看看那些个参加选美的姑娘怎么前凸后翘的,”惠大夫手掌笔划了个s型,将药方打太极似的顺势递给她,“去,给自己开十四服。”
淮真领命,双手接过药方,小心掀开板子进药柜后台去称方子。
惠大夫接着说,“一日一剂,复渣再煎。再早起沿企李街到都板街跑上四五个来回,专治你这小身板子。”
淮真两步上前去接惠老头子手里药方, “我来吧?”
惠老头也不拒绝, 手头一松, 由她去了。
白人闻声回头来,淮真从他身旁经过,对他点头一笑。
安德烈视线随她转入高高摞入天花板的高阔药材柜台, 停了停, 以英文问候:“最近还好吗?”
她回头笑道,“刚测试过了,过了中国新年就去中学上课。”视线寻到高处的山楂, 一脚踩上脚凳, 又问道:“最近胃口不好吗?”
“是我的妹妹黛西。自从在圣玛利亚号上晕船开始, 抵达旧金山到今天,都不怎么吃得下东西。”安德烈解释道,又问,“你也十分懂这个?”
淮真取了山楂与神曲进小铜秤,各量了九克。背对他说, “华人多少都懂一点点。”
惠老头以中式英文讲解:“每日餐前喝一碗, 一周后不见好, 再带她过来。”回头见淮真小心翼翼将七份药材依序称入桑皮纸, 视线从淮真处落到安德烈身上,又问道:“你是她男友?”
安德烈笑着说,“不是。”
惠老头哦了一声,“那就没有亲情价了。一共两美金,仍原价支付。”
安德烈正从钱夹取美金,淮真立刻用说道,“惠医生,他的请算在我账上,我替他支付。”
“无情无份的,怎么就算你账上了?一个月统共就在我这里领二十五块,来十个这样的,一月白忙活了。”惠老头哼一声,“两块钱。”
淮真忙从药柜后头走出来制止安德烈付钱,又从钱夹的零钱里头数出两块钱来,对安德烈说,“算是我感谢你的。”
安德烈也不拒绝,由着她将钱付了。
惠老头将一堆美分攘进抽屉里,叹了口气,“谁跟钱过不去呢?”
安德烈接过药包,问,“你在这里打工?”
淮真点头。
“能否问问,赚钱做什么?”
淮真说,“我欠了一笔外债。”
“八千三百美金?”
淮真只好笑一笑。
安德烈又说,“其实你可以不用还给他。”
淮真抬头看他一眼,“以什么样的理由?”
“像是以他女友的身份。”
“看起来更像情妇之类的吧?”
安德烈低头看着她,想了想,“偿还欠款,换回一个成为他真正意义上女友的机会?这两者对他来说,其实区别并不大。”
淮真有些不解,但仍微笑着说:“我认为偿还欠款是理所当然的,我不想成为任何人的情妇,也拥有选择与谁恋爱的权利,自始自终从不认为自己会因为任何原因低人一等。”
“你误会了。”安德烈忙为自己的失言表示歉意,“我并没有别的意思,只是想告诉你,百千三百美金对于他来说并不是太大的数目,但对你一个尚未毕业的女孩子来说,挣取这笔钱会相当吃力——”
“我知道。”
“——你听我说完。黛西并非因为晕船或是别的什么原因厌食,而是因为,自从下船以来,她不止一次听一个人问起‘女孩子八十五磅到底是有多轻’这种问题。因为这个,她开始试图节食:从一百二十磅开始。”
淮真一时没回过味来。
“说这些是想让你知道,西泽很讨女孩子喜欢这件事大概只有他自己不清楚,”安德烈接着打趣道,“他家中长辈对他管教也极为严格,第一次听说他交了女友,作为朋友也实在替他高兴……不论你想挣钱也好,不想也好,都尊重你的选择。但是如果你要挑选男友,请务必记得考虑一下他。”
淮真有点懵:“你专诚为这个来的?”
“倒也不是。西医医不好黛西,想过来找熟人找个靠谱中医,顺带来拜访你。顺便,西泽从我这里拿走的现钞,还回来时似乎多了一些。”安德烈从钱夹取出三百美金,“粗心大意忘记了?你现在应该很需要这笔钱。”
淮真接过来,“谢谢。”
“你英文比我想象中要好很多。”
淮真笑了,“发音并不太好。”
“比我认识大多数中国人都要好。如果你很需要钱,情人节后周末的华埠小姐大赛需要一些讲解,一些别的州过来的商人与官员入住中华客栈,也需要英文很好的侍应。前一个在礼拜六,会支付你十二美金薪水;后一个礼拜五开始,直至礼拜六早晨,薪水有十美金,如果你想要这份工作……”
淮真有些不确定,“我兴许得待在……”
惠老头子毫不客气的插话,“春节后一整周,诊所不营业。”
安德烈微笑,看看时间,决定起身离开,走之前同她说,“那这么说定了?礼拜五早晨应该会有人带你过去客栈。”
淮真再次谢过安德烈,起身送他到企李街乘坐缆车离开。
回到药店,店里仍没人来,惠老头闲的哼起歌,一边哼哼一边写着药方。
淮真拉了条凳坐在他旁边问,“总不营业,有人生病怎么办?”
“上教会医院看西医去。”
“去西医去多了,不上你这里来了怎么办?”
“那不正好?省的花旗国大小报纸上总说我是个不可信的江湖骗子,我这骗子也乐得退隐江湖。”
“干嘛跟钱过不去呢?”淮真现学现卖。
惠老头翻个白眼,“你过不去,我过的去,我又不缺钱。”
“……”淮真竟然无言以对。想了想,又凑近前来,虚心求教,“这是个什么方子呢?”
“炮附子九克,干姜九克,党参一十五克,白术……”
淮真看的头大,“治什么的?”
“治体瘦虚弱!”
“哦……”她又琢磨了一下,“治我的啊?”
“肤色苍白,面无血色,手脚冰凉,穿个绿衣服就跟个葱似的,太阳一晒,蔫黄蔫黄。”
“……”
“正好,那白人叫你去华埠小姐大赛,你就去。去了,也好好看看那些个参加选美的姑娘怎么前凸后翘的,”惠大夫手掌笔划了个s型,将药方打太极似的顺势递给她,“去,给自己开十四服。”
淮真领命,双手接过药方,小心掀开板子进药柜后台去称方子。
惠大夫接着说,“一日一剂,复渣再煎。再早起沿企李街到都板街跑上四五个来回,专治你这小身板子。”