等走近了，才发现主角就是玩家。
  程闻川迅速归队：“来晚了。图谱被夺了。”
  谢荀：“谁？”
  “还不清楚，”程闻川解释道，“我们也刚到不久，来的时候就有几队堵在门口了——雁家的消息是从雁荡县传出去的，他们是本地人。比我们来得快。”
  “一共有几队？”庄喻问。
  “据说走了几队了，现在就剩这么多，”程闻川说，“对，有一队还是咱们见过的，那个名字特别奇怪，全程打字的傻屌队。”
  【近聊】钱彼得：事情就是这样，不信我们也没办法。
  一个挂着葫芦的药师从客栈里走出来。
  【近聊】孙约翰：老大爷我已经救回来了，你们不信可以等他醒了自己进去问。图谱没在我们手里，这里有个印记，是那伙人留下的。
  孙约翰把印记拿出来给在场的每位玩家都看了一遍。
  印记上的东西很简单，就一把匕首，滴着血，周围是黑色的阴影，不像是精心刻画的东西，但也算不上粗制滥造。
  “那伙人长什么样？”谢荀问。
  孙约翰循着声音的来源处动了动，却没有回答。
  程闻川适时说：“别跟他们说话，没用。刚刚横澜对着空气说了半天，人家理都没理。”他佩服道，“横澜也是硬气，对方语音上不理他，他就在文字上不理对方。”
  【近聊】七进七出：外国友人？
  【近聊】赵大卫：yes！
  谢荀：“……”
  程闻川：“……”
  横澜小分队：“……”
  《一点江湖》在steam上同步销售，有外国友人不稀奇。不过庄喻他们现在才晓得，这游戏的实时翻译系统居然做得这么好，基本上做到了全程无障碍交流。可以想象，等什么时候同声传译系统也做出来了，外国友人估计还要更多。
  钱彼得他们队全员五个人，依次是赵大卫、钱彼得、孙约翰、李乔恩和周戴维。估计是照着百家姓取的。
  谢荀：“……”
  庄喻：“Yournamesareveryeastmeetswest.”