“放开他！举起手来！”突然，有人用枪口顶着他的后脑勺，艾文不得不放下手上的急救动作，转而举起双手。
  “站起来！”那人再次用不太标准的中文命令道。
  艾文缓缓起身，这才发现身前还有两个黑衣人正用枪对着他。
  其中一人蹲下身子探查中枪者的情况，并用艾文听不懂的语言焦急地喊着中年人。
  艾文推测他们是一起的，便小心翼翼地用中文说道：“他的情况非常紧急，必须马上动手术。我是一个外科医生，我能把他身体里面的子弹取出来。”
  闻言，那几个黑衣人有些犹豫。
  “你能现在就动手术？”这时，一个身穿黑色礼服，身形高挑，甚至比艾文还高出两公分的东方男人走了过来。他的中文比另外三人标准得多，虽然长相英俊，但他眼若饥鹰又阴郁，让艾文觉得很不舒服。
  他不禁吞了口口水才道：“是的，但我需要我的医药箱。”
  那个男人点了点头，另三个黑衣人立刻收起枪。
  “法兰克！”艾文一边压住中年人的伤口，一边再次催促他的朋友。
  这次法兰克没再犹豫，只对向映岚说了句“我去去就来”便跑出店门。
  “映岚，这里有威士忌吗？”
  “有！有！”向映岚有些慌不择路，但因为艾文这时候让她有事可做，反而使得她冷静下来。
  “去拿几瓶。”
  “好！”向映岚提着裙子跑去里面。
  “麻烦来两个人把他台上桌子。”艾文向几个黑衣人说道。
  这次，他们没有等那个东方男人的命令，一人抬肩，一人抬脚，把人放在了圆桌上。
  在这期间，那个身材高挑的东方男人居然径直坐在对面，面无表情地凝视着艾文。
  为了忽视前方令人浑身不自在的眼神，艾文低头牢牢压着伤口。这时，法兰克和向映岚终于各自取了东西回来。
  “法兰克，帮我压住他的伤口。”然后他取出手电筒打开交给向映岚，“映岚，帮我照明。”
  之后他迅速把手术包取出，拿出陶瓷盆把威士忌倒了进去，把手术刀、止血钳、手术镊等泡在里面。然后把整整一瓶威士忌拿来当洗手液，取出一次性消毒手套带上。拿出一支针管，用牙齿咬开包装，把唯一一瓶麻醉剂注入针管。最后在中年人的伤口附近涂上威士忌，熟练地把麻醉剂打入他的体内。
  “法兰克，拿开衣服。映岚，帮我照着伤口。”
  艾文的动作迅速又有条理。当手电照上那个伤口时，他立马把另一瓶威士忌倒了上去。而后取出泡在威士忌里的手术刀，毫不犹豫地划开一条口子，拉开，用止血钳止住破裂的血管继续流血。由于没有拍过片，艾文并不知道子弹的具体位置，索性这枚子弹没有击中脏器，因此他直接伸进两指去找。而这个动作让周围几个人都倒抽一口凉气，不禁移开视线……除了坐在正对面的东方男人。
  果断如艾文，他很快摸到了子弹并取出，把它丢进另一个空盆里。之后再次把威士忌倒入伤口消毒，最后快速缝合血管、伤口，贴上纱布，缠上绷带，动作一气呵成。
  “好了！但你们必须现在就送他去医院做进一步处理，他失血过多，急需输血。”艾文站起身脱掉沾上血水的手套丢在地上。
  闻言，那三个黑衣人立刻抬起桌上的中年人迅速往外跑去，而那个东方男人这才起身，不紧不慢地走到艾文面前微微鞠躬行礼，然后微笑道：“非常感谢，医生。”
  他虽然笑着，却让艾文感到浑身紧张。那个眼神像是要把他看透，又像是要把他吞入腹中一样。
  “告辞。”语毕，男人便快步离去。
  “艾文医生，快收拾你的东西跟法兰克从后面出去。”那个男人一走开，向映岚就开始一边把吸满鲜血的黑色礼服和那些医疗废品往桌布里扔，一边向艾文道，“快！老板和林他们一直拦着那些记者，警察也会马上赶到。再等会就拦不住他们了。”
  “我为什么要偷偷出去？”艾文疑惑。
  “你不知道！你刚才救的是个日本人！那几个人都是日本人！”向映岚紧张道，手上动作却不停，“现在国内反日情绪激烈，虽然我们这些百姓大多没那么极端，警察也不会为难一个美国人，可那些记者不一样！他们会把今天的事情写成什么样都有可能！”
  “她说的没错艾文，别忘了你来这里的目的。看看你这一身的血迹！别被那些报道绊住脚。”说着，法兰克也帮着一起收拾。
  艾文不再犹豫，把他的手术工具一一归位放进箱子。当瞥见那枚子弹时他微微一愣，转念一想便把它放入了医疗箱。
  “我们走。”法兰克一手搂着向映岚，一手拎着被暗红色桌布包裹的废品一路往化妆间快步走去。艾文紧跟其后。
  由于向映岚是这家歌舞厅的招牌，故此，她有自己单独的化妆间。她把那包废品塞进不起眼的角落后，为艾文找来一件表演用的黑披风，让他穿上以此遮掩住白色衬衫上的鲜明血迹。
  最后，法兰克单独找来了霍尔管家，把车停在后门接上艾文悄悄离去。