阁楼上的公主
在落满灰尘的阁楼上,在被遗弃的梳妆台抽屉里,公主静静地睡着。
这是老房子里常见的黯淡阁楼。三角形的屋顶下面,有一扇朝西的小窗。一天中只有一次,夕阳短短地照进来,阁楼里蒙上了陈年隔代的光辉。但不一会儿,光线就移开了。然后,阁楼又陷进了长久而昏暗的寂静。
阁楼上的时间,是凝固了的时间。眼睛又圆又大的猫头鹰钟,在好几十年前就停止了摆动。许多年前的家具,还有堆积如山的旧东西,好像一起被封冻住了,连空气,都是几十年前的。
公主,就是在这样的地方,在梳妆台雕花的抽屉里,在无人打扰的梦里,一直沉睡着。偶尔睁开眼睛看看,一旦明白自己还在黑暗的抽屉里,倦意就再次涌了上来:
“还是继续睡吧……”
小小的窗外,无论是风的呼哨,雨的拍打,还是雪的叹息,公主都一无所知地睡着,而时间,就这样,在阁楼外面慢慢地流过去了。
最近公主睡得很不安稳。
阁楼上好像渐渐有了什么变化。最初,是从楼梯上传来轻轻的脚步声。后来,一个小女孩细细的抽泣声,时常在身边响起了。那是包含着浓重悲哀的哭声。似睡非睡中,这样的声音,一直在耳边响着。公主很想去看一眼,但是,她还是静静地躺在抽屉里。
有的时候,“砰砰”的声音会忽然传来。侧耳听着声音的位置,公主想道:“嗯,这是胡桃木老衣橱的门打开了……”或者,“是画着彩色豆蔓的五斗柜抽屉吧……”
那天,公主还千真万确地听见了钟声。
是猫头鹰钟那清凉、悠远的当当声,就在阁楼上,近在咫尺地响了起来,好像有人随意拨动了钟摆。虽然只响了那么几声,却在凝固的时间里,投进一颗颗小石子,泛起了圈圈涟漪。
“要有什么事情发生了吧……”
公主枕着自己的手臂,朦朦胧胧地想。
一个黄昏,梳妆台的抽屉,嚓的地一声被人拉开了。
对公主来说,那是一声巨响。头顶黑而静谧的天空忽然分开了,让人睁不开眼睛的阳光猛烈地倾泻下来,足有一万道。
沐浴着夕阳的晖光,在高高的远天里,一个穿着蓝色毛衣的小女孩,像巨塔一样俯瞰着小小的公主。
在梳妆台的抽屉上俯下身来,萤看见了里面坐起身来的金发女孩。
好像刚从一个黑暗的符咒之中苏醒过来,公主把一只象牙色的小手遮在额前,有点愕然地抬起头来。跟萤的个头相比,她只有拇指姑娘那么大。纤细的金头发打着蔓藤一样的小卷儿,还穿着带裙撑的白色长裙,特别象童话书里面插图的公主。不过,年纪好像比萤大上一截,总有十五六岁了吧。
“哎呀呀……”萤的腿一软,不由自主地跪坐在地上,两个人目不转睛地盯着对方,好一会儿,谁也不吭声。
萤先打破了沉默,试探着问:“你是精灵吧?”
公主迷惘地摇了摇头。
“那,是仙女?”
“……”
萤仔细地打量起来。公主那睡得乱蓬蓬的金色长头发上,戴着一个小小的珍珠王冠,后面还插着金梳子。身上的长裙尽管已经破旧了,仍然象是皇室的式样,料子也很贵重——
“我知道了,公主……你是公主吧?”萤高兴起来了。
自己家的阁楼上,居然有一位公主……萤暂时忘却了悲哀的心绪,认真地说:“我的名字叫萤。”
公主点点头。在这个穿蓝毛衣的小女孩身上,有强烈悲伤的气息,那是泪水的咸味,在公主看来,蕴藏着许多许多泪水的萤,就像遥远的蓝色海洋。
“你,有伤心的事情吧?”
公主忍不住问。
“嗯,我的爸爸死了。”
萤的大眼睛里,果然浮起了海水和雾。
那么,这就是在自己的睡梦中,一直哭着的女孩了……公主默默地看着萤。
“萤,不要难过,我唱一支歌给你听。”
公主纤细的腰身,伏在抽屉边缘上,轻轻地哼起一支无词的歌来。这是深藏在她心底的一段旋律,又轻、又细碎,充满了喜悦。叮叮咚咚的音符,像次第上升的阶梯,回旋往复着,总是不停歇。黄昏的阁楼,在公主的歌声里,也不可思议地变得明净起来,好像洒下了满地的光斑和银铃。
听着听着,萤觉得自己的心,渐渐轻盈了起来,仿佛沿着歌声的旋梯一直升上去、升上去,升到了满是灿烂阳光的地方。
成为朋友之后,萤不止一次地追问公主的事情。但是,关于自己的身世和经历,公主是真的一点儿也回忆不起来了。除了那首歌,就只有在抽屉中沉睡的记忆。
“你呀,你是被人施了魔法的公主吧!”萤托着腮说,“要不然,以前的事,怎么会忘得一干二净呢?”
“哎,也许是这样……”一提起过去的事,公主的样子,就显得很可怜了。
现在,萤每天一放学,就跑到阁楼上跟公主作伴。公主的歌,就像是用回忆的线串成的珠链,只有在歌声的抚慰下,萤才能暂时忘掉失去爸爸的悲哀。
今年八岁的萤,是第一次经历失去亲人的痛苦。
夏天的玉兰树上,蝉在绿叶子和白花之间“吱吱”叫着,萤在树下仰着头久久地望。
“爸爸,我想抓那个知了啊!”
可是,做建筑师的爸爸,身体已经很衰弱了。他不再去上班,一直躺在卧室里,由妈妈照料着。萤每天放了学,就噔噔地跑上楼,一直跑进爸爸的卧室。
“爸爸,今天好一点儿了吗?”
“嗯,好像好一点儿啦。”
消瘦的爸爸和蔼地微笑着,把萤小小的手,握在自己宽厚的手掌中。
于是,萤就絮絮地跟爸爸诉说学校里发生的事。同桌的女生送给自己一只石榴啦,三年级学长在检查纪律的时候欺负人啦,最喜欢的音乐老师请假去生小宝宝啦,等等,等等。爸爸耐心地听着,高兴地点着头。
不知什么时候起,家里总有穿着白色制服、温柔的护士小姐来为爸爸打针了。
在明朗的秋季,爸爸住到医院去了,妈妈也去陪护了。照顾萤的,是邻居的阿姨。
然后,爸爸再也没有回来。
一个人回来的妈妈,日日夜夜都在哭泣着。后来,眼泪终于止住了,每天都呆呆地坐在窗下,穿着黑色的衣服。即使是萤,也不能引起她特别的注意了。
萤好久好久才弄明白,死是怎么回事。
这就是说,爸爸永远都不回来了:永远不会把她搂在怀里,教她绘画了;永远不会带她去游乐场坐摩天轮,看海豚表演了;永远不会在睡前亲亲她的额头,说“爸爸的宝贝晚安”了……
爸爸没有了,妈妈也不再喜欢自己了。
伤心得不得了的时候,萤就一个人爬到阁楼上去,躲在胡桃木的老衣橱里拼命地哭着。有时候,哭得沉沉地睡过去了。
渐渐地,萤总在阁楼上消磨时光了。在旧东西的包围中,特别有安全感。萤有时四处打开柜门瞧一瞧,有时入迷地观看老家具上细致的花纹,还拨动过猫头鹰钟的坠子。就这样,一直到无意之间,拉开梳妆台的抽屉。
“我家的阁楼上,有一位公主。”
如果是在心情欢乐的时候,这样的事情,会多让同学们惊奇羡慕啊!然而现在,萤本能地感到,这个忘记了自己是谁,孤零零住在抽屉里的公主,和自己一样可怜。为此,公主的事,她对谁也不说。
萤也热切地盼着,公主能早日恢复记忆。
“还是什么也想不起吗?哪怕是一点点也好哇。”
“可是,确确实实是……”公主坐在窗台上,呆呆地望着深秋的暮天。
萤在地板上铺开白纸,画着一张很大很大的画。
“我要画我的家。”
在彩色铅笔细细的描绘下,出现了一座带阁楼的房子。房子又整洁又鲜艳,围绕着白色的矮栅栏。门前的花坛里,开出了红红的、美丽的花。
“是妈妈喜欢的玫瑰,”萤轻轻地说。
房子的四周,是浓绿的玉兰树,树上开着大朵大朵、半透明的白花。在绿叶和花的掩映中,窗口露出两张亲切的脸。
“这是爸爸和妈妈。”
在二楼儿童卧室的窗口,萤又画了穿蓝色毛衣,笑眯眯的女孩:“这是我……”
然后,再高一层,在红色尖顶的阁楼窗户里,还有一个小小的、戴王冠的金发女孩在向外望。萤爬上了靠墙的梯子,去看衣橱顶上。可是,好几个叠在一起的大纸盒掉了下来,彩色的积木,散落得满地都是。
这是早已忘记了的玩具呀。萤伤心地捡起一块白色积木,可是,她忽然发现,这块拱形积木,是一扇城堡的门……上面用鲜艳的色彩,画着神话中的凤鸟……
萤的心,怦怦地跳了起来。
在满地散落的积木中,有许多根白色的、作为地基的圆柱。还有许多小小的弧形木块,上面画着有花纹的窗。还有橘红、翠绿、金黄色的积木,是城堡的塔顶……
这究竟是怎么回事啊?
又难过又迷惑的萤,哭着跑下阁楼,跑到妈妈坐着的窗边,扑进了妈妈的怀里。
“萤。”
妈妈温柔的声音,在头顶响起来了。
萤抬起头,望着妈妈。这是爸爸死去之后,妈妈第一次这样亲切、这样疼爱地看着萤。好像从很远很远的地方回来了似的,妈妈把萤紧紧地抱在怀里。
“妈妈,阁楼上的公主,不见了。”
“是怎么回事?说给妈妈听听。”
于是,萤不再哭了,她坐在妈妈怀里,把所有的事,都讲给妈妈听了。妈妈一直耐心地听着,一次也没有打断过萤,没有表现出不相信的样子。
“嗯……”在萤终于讲完之后,妈妈陷入了沉思。
“金头发,戴着珍珠王冠,穿着白缎长裙的女孩……妈妈是见过的。”
萤惊奇得瞪大了眼睛。
“很多很多年前,爸爸作为礼物,送给妈妈的音乐盒上,曾经有个这样的小人……”妈妈微笑起来,“不过,那音乐盒,被萤弄坏了。”
“啊……”萤完全陷入迷惘中,呆呆地望着妈妈。
“萤,你还记不记得,在你很小很小的时候,爸爸从德国带回一盒积木送给你?”
是阁楼上的那些积木吗?从前的日子,都是像积木一样美丽的碎片……萤渐渐忆起,曾经也是这样的大雪天,客厅里的火炉烧得旺旺的,小小的萤,坐在客厅地板上,用积木砌出了一座了不起的城堡……
“萤的城堡,不管是谁看见了,都称赞得不得了。”妈妈回想着,“可是,萤说城堡里要有公主……”
于是,趁爸爸和妈妈不注意的时候,萤从音乐盒上,拆下了那个会旋转的小小的公主,放在了城堡最高的城楼上。
“为了这件事,我严厉地责备了你。你哭了,再也不肯玩那盒积木,我和爸爸只好把积木收在阁楼上。那个音乐盒里的小人,却找不到了……”
闭上眼睛,妈妈轻轻地哼起了一段美妙的旋律。
萤抱紧了妈妈的手臂:“妈妈,这就是阁楼上的公主唱的歌啊!”
“嗯。刚才坐在窗下,在漫天的雪花中间,仿佛听见了这支曲子……千真万确,就是那个音乐盒里的旋律啊!一遍遍地听着,一直到最终消逝,就好像是你爸爸的灵魂来告诉我,不要太悲伤……”
妈妈叹息了。
“妈妈,爸爸究竟是去了什么地方呢?”
萤第一次鼓足了勇气问。
“是一个特别宁静、美丽的地方。”
妈妈摸着萤的头,轻轻地说。
“阁楼上的公主,是到爸爸那里去了吧?”
萤在心里悄悄地想。可是,她没有再问,只是依偎着妈妈,看着窗外的雪。在爸爸离开的日子里,萤的心初次感到了暖绒绒的宁静。
在红色的阁楼屋顶下面,白雪掩映的窗口中,是萤和妈妈的脸。
大雪还在静静地飘落,每片晶莹的雪花,都好像是一封寄自天上的信。
--完
这是老房子里常见的黯淡阁楼。三角形的屋顶下面,有一扇朝西的小窗。一天中只有一次,夕阳短短地照进来,阁楼里蒙上了陈年隔代的光辉。但不一会儿,光线就移开了。然后,阁楼又陷进了长久而昏暗的寂静。
阁楼上的时间,是凝固了的时间。眼睛又圆又大的猫头鹰钟,在好几十年前就停止了摆动。许多年前的家具,还有堆积如山的旧东西,好像一起被封冻住了,连空气,都是几十年前的。
公主,就是在这样的地方,在梳妆台雕花的抽屉里,在无人打扰的梦里,一直沉睡着。偶尔睁开眼睛看看,一旦明白自己还在黑暗的抽屉里,倦意就再次涌了上来:
“还是继续睡吧……”
小小的窗外,无论是风的呼哨,雨的拍打,还是雪的叹息,公主都一无所知地睡着,而时间,就这样,在阁楼外面慢慢地流过去了。
最近公主睡得很不安稳。
阁楼上好像渐渐有了什么变化。最初,是从楼梯上传来轻轻的脚步声。后来,一个小女孩细细的抽泣声,时常在身边响起了。那是包含着浓重悲哀的哭声。似睡非睡中,这样的声音,一直在耳边响着。公主很想去看一眼,但是,她还是静静地躺在抽屉里。
有的时候,“砰砰”的声音会忽然传来。侧耳听着声音的位置,公主想道:“嗯,这是胡桃木老衣橱的门打开了……”或者,“是画着彩色豆蔓的五斗柜抽屉吧……”
那天,公主还千真万确地听见了钟声。
是猫头鹰钟那清凉、悠远的当当声,就在阁楼上,近在咫尺地响了起来,好像有人随意拨动了钟摆。虽然只响了那么几声,却在凝固的时间里,投进一颗颗小石子,泛起了圈圈涟漪。
“要有什么事情发生了吧……”
公主枕着自己的手臂,朦朦胧胧地想。
一个黄昏,梳妆台的抽屉,嚓的地一声被人拉开了。
对公主来说,那是一声巨响。头顶黑而静谧的天空忽然分开了,让人睁不开眼睛的阳光猛烈地倾泻下来,足有一万道。
沐浴着夕阳的晖光,在高高的远天里,一个穿着蓝色毛衣的小女孩,像巨塔一样俯瞰着小小的公主。
在梳妆台的抽屉上俯下身来,萤看见了里面坐起身来的金发女孩。
好像刚从一个黑暗的符咒之中苏醒过来,公主把一只象牙色的小手遮在额前,有点愕然地抬起头来。跟萤的个头相比,她只有拇指姑娘那么大。纤细的金头发打着蔓藤一样的小卷儿,还穿着带裙撑的白色长裙,特别象童话书里面插图的公主。不过,年纪好像比萤大上一截,总有十五六岁了吧。
“哎呀呀……”萤的腿一软,不由自主地跪坐在地上,两个人目不转睛地盯着对方,好一会儿,谁也不吭声。
萤先打破了沉默,试探着问:“你是精灵吧?”
公主迷惘地摇了摇头。
“那,是仙女?”
“……”
萤仔细地打量起来。公主那睡得乱蓬蓬的金色长头发上,戴着一个小小的珍珠王冠,后面还插着金梳子。身上的长裙尽管已经破旧了,仍然象是皇室的式样,料子也很贵重——
“我知道了,公主……你是公主吧?”萤高兴起来了。
自己家的阁楼上,居然有一位公主……萤暂时忘却了悲哀的心绪,认真地说:“我的名字叫萤。”
公主点点头。在这个穿蓝毛衣的小女孩身上,有强烈悲伤的气息,那是泪水的咸味,在公主看来,蕴藏着许多许多泪水的萤,就像遥远的蓝色海洋。
“你,有伤心的事情吧?”
公主忍不住问。
“嗯,我的爸爸死了。”
萤的大眼睛里,果然浮起了海水和雾。
那么,这就是在自己的睡梦中,一直哭着的女孩了……公主默默地看着萤。
“萤,不要难过,我唱一支歌给你听。”
公主纤细的腰身,伏在抽屉边缘上,轻轻地哼起一支无词的歌来。这是深藏在她心底的一段旋律,又轻、又细碎,充满了喜悦。叮叮咚咚的音符,像次第上升的阶梯,回旋往复着,总是不停歇。黄昏的阁楼,在公主的歌声里,也不可思议地变得明净起来,好像洒下了满地的光斑和银铃。
听着听着,萤觉得自己的心,渐渐轻盈了起来,仿佛沿着歌声的旋梯一直升上去、升上去,升到了满是灿烂阳光的地方。
成为朋友之后,萤不止一次地追问公主的事情。但是,关于自己的身世和经历,公主是真的一点儿也回忆不起来了。除了那首歌,就只有在抽屉中沉睡的记忆。
“你呀,你是被人施了魔法的公主吧!”萤托着腮说,“要不然,以前的事,怎么会忘得一干二净呢?”
“哎,也许是这样……”一提起过去的事,公主的样子,就显得很可怜了。
现在,萤每天一放学,就跑到阁楼上跟公主作伴。公主的歌,就像是用回忆的线串成的珠链,只有在歌声的抚慰下,萤才能暂时忘掉失去爸爸的悲哀。
今年八岁的萤,是第一次经历失去亲人的痛苦。
夏天的玉兰树上,蝉在绿叶子和白花之间“吱吱”叫着,萤在树下仰着头久久地望。
“爸爸,我想抓那个知了啊!”
可是,做建筑师的爸爸,身体已经很衰弱了。他不再去上班,一直躺在卧室里,由妈妈照料着。萤每天放了学,就噔噔地跑上楼,一直跑进爸爸的卧室。
“爸爸,今天好一点儿了吗?”
“嗯,好像好一点儿啦。”
消瘦的爸爸和蔼地微笑着,把萤小小的手,握在自己宽厚的手掌中。
于是,萤就絮絮地跟爸爸诉说学校里发生的事。同桌的女生送给自己一只石榴啦,三年级学长在检查纪律的时候欺负人啦,最喜欢的音乐老师请假去生小宝宝啦,等等,等等。爸爸耐心地听着,高兴地点着头。
不知什么时候起,家里总有穿着白色制服、温柔的护士小姐来为爸爸打针了。
在明朗的秋季,爸爸住到医院去了,妈妈也去陪护了。照顾萤的,是邻居的阿姨。
然后,爸爸再也没有回来。
一个人回来的妈妈,日日夜夜都在哭泣着。后来,眼泪终于止住了,每天都呆呆地坐在窗下,穿着黑色的衣服。即使是萤,也不能引起她特别的注意了。
萤好久好久才弄明白,死是怎么回事。
这就是说,爸爸永远都不回来了:永远不会把她搂在怀里,教她绘画了;永远不会带她去游乐场坐摩天轮,看海豚表演了;永远不会在睡前亲亲她的额头,说“爸爸的宝贝晚安”了……
爸爸没有了,妈妈也不再喜欢自己了。
伤心得不得了的时候,萤就一个人爬到阁楼上去,躲在胡桃木的老衣橱里拼命地哭着。有时候,哭得沉沉地睡过去了。
渐渐地,萤总在阁楼上消磨时光了。在旧东西的包围中,特别有安全感。萤有时四处打开柜门瞧一瞧,有时入迷地观看老家具上细致的花纹,还拨动过猫头鹰钟的坠子。就这样,一直到无意之间,拉开梳妆台的抽屉。
“我家的阁楼上,有一位公主。”
如果是在心情欢乐的时候,这样的事情,会多让同学们惊奇羡慕啊!然而现在,萤本能地感到,这个忘记了自己是谁,孤零零住在抽屉里的公主,和自己一样可怜。为此,公主的事,她对谁也不说。
萤也热切地盼着,公主能早日恢复记忆。
“还是什么也想不起吗?哪怕是一点点也好哇。”
“可是,确确实实是……”公主坐在窗台上,呆呆地望着深秋的暮天。
萤在地板上铺开白纸,画着一张很大很大的画。
“我要画我的家。”
在彩色铅笔细细的描绘下,出现了一座带阁楼的房子。房子又整洁又鲜艳,围绕着白色的矮栅栏。门前的花坛里,开出了红红的、美丽的花。
“是妈妈喜欢的玫瑰,”萤轻轻地说。
房子的四周,是浓绿的玉兰树,树上开着大朵大朵、半透明的白花。在绿叶和花的掩映中,窗口露出两张亲切的脸。
“这是爸爸和妈妈。”
在二楼儿童卧室的窗口,萤又画了穿蓝色毛衣,笑眯眯的女孩:“这是我……”
然后,再高一层,在红色尖顶的阁楼窗户里,还有一个小小的、戴王冠的金发女孩在向外望。萤爬上了靠墙的梯子,去看衣橱顶上。可是,好几个叠在一起的大纸盒掉了下来,彩色的积木,散落得满地都是。
这是早已忘记了的玩具呀。萤伤心地捡起一块白色积木,可是,她忽然发现,这块拱形积木,是一扇城堡的门……上面用鲜艳的色彩,画着神话中的凤鸟……
萤的心,怦怦地跳了起来。
在满地散落的积木中,有许多根白色的、作为地基的圆柱。还有许多小小的弧形木块,上面画着有花纹的窗。还有橘红、翠绿、金黄色的积木,是城堡的塔顶……
这究竟是怎么回事啊?
又难过又迷惑的萤,哭着跑下阁楼,跑到妈妈坐着的窗边,扑进了妈妈的怀里。
“萤。”
妈妈温柔的声音,在头顶响起来了。
萤抬起头,望着妈妈。这是爸爸死去之后,妈妈第一次这样亲切、这样疼爱地看着萤。好像从很远很远的地方回来了似的,妈妈把萤紧紧地抱在怀里。
“妈妈,阁楼上的公主,不见了。”
“是怎么回事?说给妈妈听听。”
于是,萤不再哭了,她坐在妈妈怀里,把所有的事,都讲给妈妈听了。妈妈一直耐心地听着,一次也没有打断过萤,没有表现出不相信的样子。
“嗯……”在萤终于讲完之后,妈妈陷入了沉思。
“金头发,戴着珍珠王冠,穿着白缎长裙的女孩……妈妈是见过的。”
萤惊奇得瞪大了眼睛。
“很多很多年前,爸爸作为礼物,送给妈妈的音乐盒上,曾经有个这样的小人……”妈妈微笑起来,“不过,那音乐盒,被萤弄坏了。”
“啊……”萤完全陷入迷惘中,呆呆地望着妈妈。
“萤,你还记不记得,在你很小很小的时候,爸爸从德国带回一盒积木送给你?”
是阁楼上的那些积木吗?从前的日子,都是像积木一样美丽的碎片……萤渐渐忆起,曾经也是这样的大雪天,客厅里的火炉烧得旺旺的,小小的萤,坐在客厅地板上,用积木砌出了一座了不起的城堡……
“萤的城堡,不管是谁看见了,都称赞得不得了。”妈妈回想着,“可是,萤说城堡里要有公主……”
于是,趁爸爸和妈妈不注意的时候,萤从音乐盒上,拆下了那个会旋转的小小的公主,放在了城堡最高的城楼上。
“为了这件事,我严厉地责备了你。你哭了,再也不肯玩那盒积木,我和爸爸只好把积木收在阁楼上。那个音乐盒里的小人,却找不到了……”
闭上眼睛,妈妈轻轻地哼起了一段美妙的旋律。
萤抱紧了妈妈的手臂:“妈妈,这就是阁楼上的公主唱的歌啊!”
“嗯。刚才坐在窗下,在漫天的雪花中间,仿佛听见了这支曲子……千真万确,就是那个音乐盒里的旋律啊!一遍遍地听着,一直到最终消逝,就好像是你爸爸的灵魂来告诉我,不要太悲伤……”
妈妈叹息了。
“妈妈,爸爸究竟是去了什么地方呢?”
萤第一次鼓足了勇气问。
“是一个特别宁静、美丽的地方。”
妈妈摸着萤的头,轻轻地说。
“阁楼上的公主,是到爸爸那里去了吧?”
萤在心里悄悄地想。可是,她没有再问,只是依偎着妈妈,看着窗外的雪。在爸爸离开的日子里,萤的心初次感到了暖绒绒的宁静。
在红色的阁楼屋顶下面,白雪掩映的窗口中,是萤和妈妈的脸。
大雪还在静静地飘落,每片晶莹的雪花,都好像是一封寄自天上的信。
--完