角力步步为营(3)
而乔歆瑶所利用的也正是这一点,即使他们什么都知道又怎么样?还不是一样要装作不知道。今天约翰这个暗亏是非吃不可了,而且还要帮她解决麻烦。
斧头帮帮主虽然愚蠢了一点,但是还没有傻到什么都看不出来的地步,约翰的语气明明就是带着怨气很怒气的,但是很可惜他没有听懂他说什么。忍不住问向已经老实了的乔歆瑶,“小姑娘,刚才约翰先生说了什么?”
乔歆瑶没想到这厮竟然还不会英语,这下还真是好玩了。乔歆瑶眨着大而有神的眼睛,看了眼斧头帮帮主,又看了眼白浩轩似是询问,但也没等他回答就笑着说:“约翰叔叔说你是个人物。”
语言的艺术就在于加了问号和不加问号那是两个意思。约翰听得懂华语,但是却不甚精通,乔歆瑶的翻译的确是他的原话,所以他也没有觉得乔歆瑶有错。而其他六人看着乔歆瑶的目光就有些精彩了。
乔歆瑶眨着一双无辜的眼睛,看向另外的六个人。带着一点的不确定地问道:“难道我说错了吗?我没有出过国但是我的英语是请英国家庭教师教的。”
“呵呵,你没有说错,我们只是觉得你说的很好,英语水平很棒翻译的一点也不差。”巴曼心情似乎大好,对着乔歆瑶说话语气也很温和。
“是啊!你的英语水平很不错,将来出国留学语言绝对没有问题。”麦克也附和着,只是眼底深处笑意盈盈。
约翰才不关心这些,他也没觉得乔歆瑶说错了,所以也就不理会其他人到底要做什么。乔歆瑶被他们两个这么一说,俏脸居然爬上一抹红霞,将小脑袋窝在白浩轩怀里,“呵呵,叔叔你们这么夸我都不好意思了。”
连同白浩轩在内的几个人集体甩掉一身鸡皮疙瘩,这小丫头这种昧着良心的话都说得出来,怪不得把约翰当枪使呢!
他们的对话结束,斧头帮帮主看着约翰说道:“约翰先生实在是谬赞了,我其实也没什么能耐,不过就是和秦潇实力相当而已。”
众人大汗,话说这位先生你到底还有没有脑子啊?就算你听不懂人家说什么,但是好歹你能听得懂语气吧!愤怒有木有?怎么这点道理都不懂?怎么当上一帮之主的?
一连串问题从众人脑中萌发,看着斧头帮帮主的目光也都变了,这人真的是傻子吧!
这句话一出反而是约翰错愕不已,不知道要怎么接下去好了,众人看着他本就有些虚弱的脸上冒出愤怒的青筋,都不知道该做些什么好了。
“好你个斧头帮帮主,就算你的实力再强又怎么样?你一个人能顶住一百只冲锋枪吗?你这个混蛋实在欺人太甚,当我约翰真的是纸糊的了?”气急攻心,约翰竟然用华语骂道。
斧头帮帮主一头雾水,刚才不是他夸自己吗?难道自己谦虚一下子还有错了?后来一想东西方文化是有差异的,自己这么谦虚他一定认为是自己虚伪,要是想和他搞好关系那就不能谦虚。于是说道:“秦潇我从来没放在眼中过!”
着两个人的对话还真是有创意,完全的驴唇不对马嘴。但是约翰似乎听懂了,人家连秦潇都不放在眼里,更何况是自己这样的不入秦潇的人呢!
斧头帮帮主虽然愚蠢了一点,但是还没有傻到什么都看不出来的地步,约翰的语气明明就是带着怨气很怒气的,但是很可惜他没有听懂他说什么。忍不住问向已经老实了的乔歆瑶,“小姑娘,刚才约翰先生说了什么?”
乔歆瑶没想到这厮竟然还不会英语,这下还真是好玩了。乔歆瑶眨着大而有神的眼睛,看了眼斧头帮帮主,又看了眼白浩轩似是询问,但也没等他回答就笑着说:“约翰叔叔说你是个人物。”
语言的艺术就在于加了问号和不加问号那是两个意思。约翰听得懂华语,但是却不甚精通,乔歆瑶的翻译的确是他的原话,所以他也没有觉得乔歆瑶有错。而其他六人看着乔歆瑶的目光就有些精彩了。
乔歆瑶眨着一双无辜的眼睛,看向另外的六个人。带着一点的不确定地问道:“难道我说错了吗?我没有出过国但是我的英语是请英国家庭教师教的。”
“呵呵,你没有说错,我们只是觉得你说的很好,英语水平很棒翻译的一点也不差。”巴曼心情似乎大好,对着乔歆瑶说话语气也很温和。
“是啊!你的英语水平很不错,将来出国留学语言绝对没有问题。”麦克也附和着,只是眼底深处笑意盈盈。
约翰才不关心这些,他也没觉得乔歆瑶说错了,所以也就不理会其他人到底要做什么。乔歆瑶被他们两个这么一说,俏脸居然爬上一抹红霞,将小脑袋窝在白浩轩怀里,“呵呵,叔叔你们这么夸我都不好意思了。”
连同白浩轩在内的几个人集体甩掉一身鸡皮疙瘩,这小丫头这种昧着良心的话都说得出来,怪不得把约翰当枪使呢!
他们的对话结束,斧头帮帮主看着约翰说道:“约翰先生实在是谬赞了,我其实也没什么能耐,不过就是和秦潇实力相当而已。”
众人大汗,话说这位先生你到底还有没有脑子啊?就算你听不懂人家说什么,但是好歹你能听得懂语气吧!愤怒有木有?怎么这点道理都不懂?怎么当上一帮之主的?
一连串问题从众人脑中萌发,看着斧头帮帮主的目光也都变了,这人真的是傻子吧!
这句话一出反而是约翰错愕不已,不知道要怎么接下去好了,众人看着他本就有些虚弱的脸上冒出愤怒的青筋,都不知道该做些什么好了。
“好你个斧头帮帮主,就算你的实力再强又怎么样?你一个人能顶住一百只冲锋枪吗?你这个混蛋实在欺人太甚,当我约翰真的是纸糊的了?”气急攻心,约翰竟然用华语骂道。
斧头帮帮主一头雾水,刚才不是他夸自己吗?难道自己谦虚一下子还有错了?后来一想东西方文化是有差异的,自己这么谦虚他一定认为是自己虚伪,要是想和他搞好关系那就不能谦虚。于是说道:“秦潇我从来没放在眼中过!”
着两个人的对话还真是有创意,完全的驴唇不对马嘴。但是约翰似乎听懂了,人家连秦潇都不放在眼里,更何况是自己这样的不入秦潇的人呢!