[综英美]糖果给你，性命归我 第26节
这是一个很好的开始，比安琪想象的还好。
弗朗西斯·安德伍德不是红龙，不需要安琪百般诱|惑才肯将自己从人性中剥离开来，真正的野兽不需要勾|引，只要闻得到猎物的香味，就会信心十足的主动出击。
真正的野兽啊……
安琪仰躺在床上，甩掉拖鞋，打了个滚后捡起床边的手机。她想了一会儿，点开了短讯功能。
[你睡了吗，汉尼拔？]
点击发送后没多久，屏幕便亮了起来。
[什么事？]
还挺快的。
想象到汉尼拔穿着睡衣拿着手机的模样，安琪忍不住偷偷笑起来。
[我想了一下。]
她趴在枕头上，思索很久，才慢慢地将想要表达的话语输入完毕。
[你那天说的很对，汉尼拔。我的确到了应该独立的年纪，待到这个周末，我回去与你仔细商讨一下财产的事情，好不好？]
野兽并不可怕，可怕的是他已然掌握了猎物的行动轨迹，一个不小心，就会在吃掉诱饵的同时扬长而去。
第27章 糖果归你27
安琪·莱克特推开门，步入汉尼拔·莱克特的会诊室。病人已经离开, 偌大的房间只有他一人坐在桌前, 正在凝神于手中的文件。
她绕过正前方的位置, 兜了个圈子, 走在梯子一侧, 停留在他的正后方。然后蹑手蹑脚地走向前，直到距离他三步远的时候，蓦然张开双臂——
“——汉尼拔！”
汉尼拔只觉得背后突然一沉, 而后白皙的双臂便带着甜美的气息环住了他的脖颈。安琪的小脸从他的肩侧探出来, 在他的脸颊落下一吻, 笑嘻嘻地开口：“有没有想我呀？”
他勾起嘴角：“下次记得关好门。”
“啊, ”安琪瞥了一眼虚掩的大门, 不情不愿地皱了皱鼻子，“我还想吓你一跳呢, 原来你早就听见了……你在画什么？”
她的注意力桌上的画吸引过去。原来不是文件，汉尼拔拿着铅笔, 正在绘制着什么, 安琪扫了一眼便笑出来：“啊，巴黎歌剧院。maman a dit qu'on pourrait aller à paris……mais elle est morte.（妈妈说过我们会去巴黎, 但是她死了。）”
从八岁来到美国后, 安琪几乎不再说法语了, 当然这不代表着她会对母语有所生疏。
汉尼拔放下铅笔，伸手像是安慰一般轻轻碰了碰安琪的头发。
“巴黎是个好地方，”他说, “tu aurais pu y visiter.（你应该去参观。）”
“有机会吧。”
显然安琪没什么乡愁，却很喜欢汉尼拔的这幅画。她伸出手，将素描纸从桌面拿起来，细细端详着：“可以把这张画送给我吗，汉尼拔？”
“当然。”
只是随手消磨时间的作品，汉尼拔没有任何犹豫，应允了安琪。
但安琪很开心，她恋恋不舍地放开汉尼拔，拆开后脑的发绳将素描纸卷了起来。
“你理应在客厅等我。”汉尼拔站了起来，看向靠在椅子边的安琪开口。
安琪：“反正你已经结束了工作呀。”
她进门时，一辆价值不菲的私家车就停在街边。安琪还是特地翻阅了汉尼拔今日的预约，确定眼下没有病人后，才偷偷进来的。
“这周的课业如何？”
“还是那样，最近都没有演出，我想可以多花点时间来陪陪你。”
汉尼拔不太苟同地低了低头，他的手掌落在安琪的肩侧。
“你的男友还在住院，安琪。即便你和他只是形式上的关系，也理应多去医院陪同他。”
“我可没少陪他。”安琪不满地说道，她转过身，拉住汉尼拔的手，“托马斯已经醒过来啦，他还有专门的护士，而我什么都不会做。不要总是把推向外人好不好，况且……我也是有求于你。”
汉尼拔：“你想要与我讨论财产的相关事务。”
安琪叹了口气：“是的。”
她很少会在汉尼拔面前露出忧愁的神情。
“在往日，你总会帮我打点好一切。”安琪轻声开口，“或许你的确把我惯坏了，汉尼拔。”
“你独自生活，也能照顾好自己。”
“但真的好寂寞呀，每天晚上躺在床上，公寓里除了我便没有别人……没有你。而你还提出要归还属于我的财产，我当时脑袋一热，什么都没想。”
说着安琪向前几步，拽住汉尼拔的衣角。
“对不起。”
她低着头，甚至不敢看他。
多年的相处，足以让安琪明白那日的行为冒犯到了汉尼拔。没有追究，纯属是他认为没有必要，但错了就是错了，安琪不是那种揭过就算了的人。
“那时的你在害怕。”他低声开口。
汉尼拔停留在安琪肩膀的手挪到她的脸侧，托着女孩儿的下颚，温柔地使得她扬起头颅。
暗金色的眼睛与她的灰眸相对，他静静地端详着安琪精致的面孔。
今日的安琪·莱克特是绑着马尾来的，不过发绳被她拆开卷起他的作画，淡金色的长发便散落在脸侧。她上了妆，橘红的唇彩为她苍白的面容增添不少亮色，在灯光下剔透可餐。
“为你打理一切，”汉尼拔说，“是在保护你，从而帮助你建立安全感，安琪。但这并没有奏效，你仍会因为不存在的假设而感到害怕。”
“比如说你会抛弃我的假设。”
安琪抖了抖，小声开口。
她拽着汉尼拔衣角的手紧了紧：“原谅我那晚的慌张，汉尼拔。我以为你真的不要我了。”
“你知道我不会。”
“可是我也不想，不想离开你！”
“安琪。”
汉尼拔温言道：“不要激动。”
实话说，安琪·莱克特几乎是汉尼拔职业生涯中一个污点。时至今日她依然深受噩梦的折磨，且童年的遭遇使得她经常抱有过分的危机感。
——他能够医治如此多的病人，却无法解开养女的心结。多年以来汉尼拔不曾放弃过，直到最近。
安琪的成长，远比他想象得更为出色。
她很脆弱，就像是现在。拽着他的衣角瑟瑟发抖，因为完全不可能的假设陷入难过，汉尼拔毫不怀疑，如果有任何图谋不轨的人盯上安琪，她完全不具备挣扎的能力。
但就是如此脆弱的年轻姑娘，轻易地逼死红龙，接近美国总统，甚至是小心翼翼地，观察着他的一举一动。
“你成年之后发生的事情，”汉尼拔慢慢地说道，“让我不禁开始反思，我的保护是否反而束缚住了你。许多事情没有我，你也可以做的很好，安琪。”
他的姑娘叹了口气。
汉尼拔的话语成功地让她平静下来，安琪松开了他的衣角。
“这便是我决定与你商讨的原因，汉尼拔。我成年了，不应依赖在你的身边。能够振翅飞翔的鸟儿总得离开母巢不是吗？我同意你的想法，但我有个条件。”
就知道她不会那么听话。乖巧归乖巧，但安琪极其擅长撒娇。
今日也不例外。
她不等汉尼拔回应，伸手环过他的身躯，直接把脑袋埋进他宽阔的胸膛里。
烙印在灵魂之中的温度让安琪不由得放松下来。红龙也好，洛基也罢，甚至是会盯着她的小腿露出笑容的弗朗西斯·安德伍德也曾给过安琪一个拥抱，但没有任何男人能让安琪感到片刻的心安。
哪怕她深知这不过是饮鸩止渴罢了。
“我拥有经济独立的能力，就是一个不受你保护，与你站在同等位置上的成年人。”
她把同等那个词咬得格外重。
“你能够平等地对待我吗，汉尼拔？不再把我当孩童般看待，不再以保护的名义蒙住我接触世俗的双眼，要把我……把我……”
后面的话还没出口，安琪的脸就先红了。
连周遭让她倍感安心的气息都陡然变了意义，安琪没忘记几日之前的情况。
她跨坐在他的腿上，亲吻他，爱|抚他，试图脱下他的外套和自己的衣衫。汉尼拔阻止了安琪，但并不是毫无反应。
用不着红龙教她，高中的青春教育就足够让安琪明白当时抵在她腿间的是什么。
“把我……”安琪的声音宛若蚊蝇般，“把我当成一名女人，好不好？”
说着她小心地抬起头，迎上汉尼拔的目光。
他还是很平静，雕刻般的面容中写着了然与思忖，汉尼拔伸手揽过安琪的腰肢，开口：“我想在这之前你已经——”
“——莱克特医生，我认为理应与……哦抱歉。”
第三个人的声音陡然响起，安琪吓了一跳，如同触电般松开了手。
她扭过头，是个三十岁上下的男人，站在会诊室的出口。在触及到安琪的目光时他完全不尴尬，赔罪般的举起双手：“打扰到你们了，真不好意思。”
话是这么说，他并没有露出任何愧疚的表情。
“你的会诊已经结束了，维杰先生。”
汉尼拔语气沉着，还带着相当大的礼貌成分。但他微微绷起的脊背告诉安琪，他有点儿生气。
“我只是想起来，应该和你确认下次会诊的时间。周三我有事，可否改到第二天？”
“周四同一时间我没有预约。”
“那好。”
男人露出笑容：“就周四吧，我不碍事了。”
安琪冷冷地看着他关上房门，“咔嚓”一声回荡在沉默的会诊室里。直到屋外响起汽车引擎的声音，她才开口：“梅森·维杰。”
汉尼拔立刻转过了头：“你认识他。”
“哦当然，”她勾起一抹笑容，“我还相当了解他。”
一句话透露给汉尼拔相当大的信息。
弗朗西斯·安德伍德不是红龙，不需要安琪百般诱|惑才肯将自己从人性中剥离开来，真正的野兽不需要勾|引，只要闻得到猎物的香味，就会信心十足的主动出击。
真正的野兽啊……
安琪仰躺在床上，甩掉拖鞋，打了个滚后捡起床边的手机。她想了一会儿，点开了短讯功能。
[你睡了吗，汉尼拔？]
点击发送后没多久，屏幕便亮了起来。
[什么事？]
还挺快的。
想象到汉尼拔穿着睡衣拿着手机的模样，安琪忍不住偷偷笑起来。
[我想了一下。]
她趴在枕头上，思索很久，才慢慢地将想要表达的话语输入完毕。
[你那天说的很对，汉尼拔。我的确到了应该独立的年纪，待到这个周末，我回去与你仔细商讨一下财产的事情，好不好？]
野兽并不可怕，可怕的是他已然掌握了猎物的行动轨迹，一个不小心，就会在吃掉诱饵的同时扬长而去。
第27章 糖果归你27
安琪·莱克特推开门，步入汉尼拔·莱克特的会诊室。病人已经离开, 偌大的房间只有他一人坐在桌前, 正在凝神于手中的文件。
她绕过正前方的位置, 兜了个圈子, 走在梯子一侧, 停留在他的正后方。然后蹑手蹑脚地走向前，直到距离他三步远的时候，蓦然张开双臂——
“——汉尼拔！”
汉尼拔只觉得背后突然一沉, 而后白皙的双臂便带着甜美的气息环住了他的脖颈。安琪的小脸从他的肩侧探出来, 在他的脸颊落下一吻, 笑嘻嘻地开口：“有没有想我呀？”
他勾起嘴角：“下次记得关好门。”
“啊, ”安琪瞥了一眼虚掩的大门, 不情不愿地皱了皱鼻子，“我还想吓你一跳呢, 原来你早就听见了……你在画什么？”
她的注意力桌上的画吸引过去。原来不是文件，汉尼拔拿着铅笔, 正在绘制着什么, 安琪扫了一眼便笑出来：“啊，巴黎歌剧院。maman a dit qu'on pourrait aller à paris……mais elle est morte.（妈妈说过我们会去巴黎, 但是她死了。）”
从八岁来到美国后, 安琪几乎不再说法语了, 当然这不代表着她会对母语有所生疏。
汉尼拔放下铅笔，伸手像是安慰一般轻轻碰了碰安琪的头发。
“巴黎是个好地方，”他说, “tu aurais pu y visiter.（你应该去参观。）”
“有机会吧。”
显然安琪没什么乡愁，却很喜欢汉尼拔的这幅画。她伸出手，将素描纸从桌面拿起来，细细端详着：“可以把这张画送给我吗，汉尼拔？”
“当然。”
只是随手消磨时间的作品，汉尼拔没有任何犹豫，应允了安琪。
但安琪很开心，她恋恋不舍地放开汉尼拔，拆开后脑的发绳将素描纸卷了起来。
“你理应在客厅等我。”汉尼拔站了起来，看向靠在椅子边的安琪开口。
安琪：“反正你已经结束了工作呀。”
她进门时，一辆价值不菲的私家车就停在街边。安琪还是特地翻阅了汉尼拔今日的预约，确定眼下没有病人后，才偷偷进来的。
“这周的课业如何？”
“还是那样，最近都没有演出，我想可以多花点时间来陪陪你。”
汉尼拔不太苟同地低了低头，他的手掌落在安琪的肩侧。
“你的男友还在住院，安琪。即便你和他只是形式上的关系，也理应多去医院陪同他。”
“我可没少陪他。”安琪不满地说道，她转过身，拉住汉尼拔的手，“托马斯已经醒过来啦，他还有专门的护士，而我什么都不会做。不要总是把推向外人好不好，况且……我也是有求于你。”
汉尼拔：“你想要与我讨论财产的相关事务。”
安琪叹了口气：“是的。”
她很少会在汉尼拔面前露出忧愁的神情。
“在往日，你总会帮我打点好一切。”安琪轻声开口，“或许你的确把我惯坏了，汉尼拔。”
“你独自生活，也能照顾好自己。”
“但真的好寂寞呀，每天晚上躺在床上，公寓里除了我便没有别人……没有你。而你还提出要归还属于我的财产，我当时脑袋一热，什么都没想。”
说着安琪向前几步，拽住汉尼拔的衣角。
“对不起。”
她低着头，甚至不敢看他。
多年的相处，足以让安琪明白那日的行为冒犯到了汉尼拔。没有追究，纯属是他认为没有必要，但错了就是错了，安琪不是那种揭过就算了的人。
“那时的你在害怕。”他低声开口。
汉尼拔停留在安琪肩膀的手挪到她的脸侧，托着女孩儿的下颚，温柔地使得她扬起头颅。
暗金色的眼睛与她的灰眸相对，他静静地端详着安琪精致的面孔。
今日的安琪·莱克特是绑着马尾来的，不过发绳被她拆开卷起他的作画，淡金色的长发便散落在脸侧。她上了妆，橘红的唇彩为她苍白的面容增添不少亮色，在灯光下剔透可餐。
“为你打理一切，”汉尼拔说，“是在保护你，从而帮助你建立安全感，安琪。但这并没有奏效，你仍会因为不存在的假设而感到害怕。”
“比如说你会抛弃我的假设。”
安琪抖了抖，小声开口。
她拽着汉尼拔衣角的手紧了紧：“原谅我那晚的慌张，汉尼拔。我以为你真的不要我了。”
“你知道我不会。”
“可是我也不想，不想离开你！”
“安琪。”
汉尼拔温言道：“不要激动。”
实话说，安琪·莱克特几乎是汉尼拔职业生涯中一个污点。时至今日她依然深受噩梦的折磨，且童年的遭遇使得她经常抱有过分的危机感。
——他能够医治如此多的病人，却无法解开养女的心结。多年以来汉尼拔不曾放弃过，直到最近。
安琪的成长，远比他想象得更为出色。
她很脆弱，就像是现在。拽着他的衣角瑟瑟发抖，因为完全不可能的假设陷入难过，汉尼拔毫不怀疑，如果有任何图谋不轨的人盯上安琪，她完全不具备挣扎的能力。
但就是如此脆弱的年轻姑娘，轻易地逼死红龙，接近美国总统，甚至是小心翼翼地，观察着他的一举一动。
“你成年之后发生的事情，”汉尼拔慢慢地说道，“让我不禁开始反思，我的保护是否反而束缚住了你。许多事情没有我，你也可以做的很好，安琪。”
他的姑娘叹了口气。
汉尼拔的话语成功地让她平静下来，安琪松开了他的衣角。
“这便是我决定与你商讨的原因，汉尼拔。我成年了，不应依赖在你的身边。能够振翅飞翔的鸟儿总得离开母巢不是吗？我同意你的想法，但我有个条件。”
就知道她不会那么听话。乖巧归乖巧，但安琪极其擅长撒娇。
今日也不例外。
她不等汉尼拔回应，伸手环过他的身躯，直接把脑袋埋进他宽阔的胸膛里。
烙印在灵魂之中的温度让安琪不由得放松下来。红龙也好，洛基也罢，甚至是会盯着她的小腿露出笑容的弗朗西斯·安德伍德也曾给过安琪一个拥抱，但没有任何男人能让安琪感到片刻的心安。
哪怕她深知这不过是饮鸩止渴罢了。
“我拥有经济独立的能力，就是一个不受你保护，与你站在同等位置上的成年人。”
她把同等那个词咬得格外重。
“你能够平等地对待我吗，汉尼拔？不再把我当孩童般看待，不再以保护的名义蒙住我接触世俗的双眼，要把我……把我……”
后面的话还没出口，安琪的脸就先红了。
连周遭让她倍感安心的气息都陡然变了意义，安琪没忘记几日之前的情况。
她跨坐在他的腿上，亲吻他，爱|抚他，试图脱下他的外套和自己的衣衫。汉尼拔阻止了安琪，但并不是毫无反应。
用不着红龙教她，高中的青春教育就足够让安琪明白当时抵在她腿间的是什么。
“把我……”安琪的声音宛若蚊蝇般，“把我当成一名女人，好不好？”
说着她小心地抬起头，迎上汉尼拔的目光。
他还是很平静，雕刻般的面容中写着了然与思忖，汉尼拔伸手揽过安琪的腰肢，开口：“我想在这之前你已经——”
“——莱克特医生，我认为理应与……哦抱歉。”
第三个人的声音陡然响起，安琪吓了一跳，如同触电般松开了手。
她扭过头，是个三十岁上下的男人，站在会诊室的出口。在触及到安琪的目光时他完全不尴尬，赔罪般的举起双手：“打扰到你们了，真不好意思。”
话是这么说，他并没有露出任何愧疚的表情。
“你的会诊已经结束了，维杰先生。”
汉尼拔语气沉着，还带着相当大的礼貌成分。但他微微绷起的脊背告诉安琪，他有点儿生气。
“我只是想起来，应该和你确认下次会诊的时间。周三我有事，可否改到第二天？”
“周四同一时间我没有预约。”
“那好。”
男人露出笑容：“就周四吧，我不碍事了。”
安琪冷冷地看着他关上房门，“咔嚓”一声回荡在沉默的会诊室里。直到屋外响起汽车引擎的声音，她才开口：“梅森·维杰。”
汉尼拔立刻转过了头：“你认识他。”
“哦当然，”她勾起一抹笑容，“我还相当了解他。”
一句话透露给汉尼拔相当大的信息。