更爱美人纤阿 第201节
她口舌厉害,堵得成容风说不出话。范翕只站在玉纤阿身后,神色淡淡地看着玉纤阿。他神情冷淡,但是慢慢的,他目中也偶有温柔色浮起。虽然极为浅淡。
他是喜欢玉纤阿维护他的,他是眷恋她的。
玉纤阿和成容风说话,发现范翕已走神,他侧着耳,似被窗外的动静所吸引,然他蹙青眉,神色抑郁无比。玉纤阿悄声:“干什么?”
成容风在写合约书顾不上二人,范翕流波一转,小声回答玉纤阿:“我在听蝉声,蝉声叫几声,就是我几月后娶你。现在叫了好多声了,我不高兴,一会儿捕蝉烤了吃吧。”
他用气音说这话,一本正经,眼有愁绪。玉纤阿望着他,就忍不住多爱他一分——他是这般可人怜爱的公子。
她红着脸咳嗽一声。
而挨着女郎衣袖,范翕偷偷伸手,大袖下,他屈手勾住她的袖子。
玉纤阿感受到了,温和地回应他,任他手伸过来与她相握。范翕唇一翘,又开始扒玉纤阿的手指头,他小动作太多,被玉纤阿回头瞪一眼。范翕不甘示弱地瞪回来。
成容风抬头,看到两人的小动作:“……”
你们当着我的面偷偷摸摸,以为我眼瞎么?
——
成容风答应了范翕的求娶,范翕说好改日送庚帖与女方相合,寻最快的良辰吉日成亲。
成容风只问:“你二人这般,要如何蒙蔽卫天子?在诸人眼中,除了燕王做公子时曾带玉儿来洛邑,你二人当无关系才是。你二人突兀成亲,恐天子猜忌,降罪下来。”
范翕不语。
他神色淡漠,分明已有主意,却不想说话。
玉纤阿与范翕对望一眼后说道:“那少不得我与公子要演一出戏,重续前缘了。成家和燕王要为利益而联姻,我不情不愿,公子强取豪夺,成家要牺牲我。”
成容风质疑:“玉儿,这可不是开玩笑。天子和世人哪有那般好骗?”
玉纤阿咳嗽一声,尴尬道:“兄长不必担心。我与公子……蛮擅长这个的。”
装模作样,演戏嘛。
她和范翕的专长。不能因为范翕现在见天冷着脸,就以为他演技大不如昔了啊。
第140章
九月,卫太后生辰。天子为太后办生辰宴, 诸侯王们纷纷赶到洛邑为太后庆寿。
后来史书中记载, 周君于此次卫太后的生辰宴上, 得遇周后玉纤阿。玉女为成府第三女,初时避周君, 周君夺之。
——
银浦初飞, 羽林环卫。
九月中旬太后生辰宴之夜, 成府三子相携前往王宫, 为太后贺寿。大宴在王宫后殿举办,宴请群侯与列侯之妻、其他身份尊贵的女郎们。
是夜风清月凉, 男女分案同席。
卫天子尚未来之前, 殿中来参宴大宴的男女不过是先向太后庆贺送礼。笙鼓舞乐声间, 玉纤阿跟着自己的姐姐成宜嘉和兄长成容风,也在太后面前走了一遭。太后面见玉纤阿时, 如寻常人那般夸了夸玉女的相貌, 下面的人都有些坐不住。
拜完太后, 玉纤阿便跟随着宫女前去筵席上入座。因成宜嘉和她夫家同列, 玉纤阿便是跟着成容风与其夫人。玉纤阿走得缓慢, 她观察着席中这些人。因听到向太后庆寿的人中有什么公子,宦官报名号时,玉纤阿便故意放缓了脚步,回头望向灯火辉煌的殿堂处。
隐约看到青年男子的背影, 和另几个郎君谈笑风生。
玉纤阿目色微微一顿。
她想帮范翕解决齐卫二国。她不太了解齐国, 但是卫国……卫天子就在她眼皮下啊。成家帮卫天子做了那么多事, 她了解卫国,要比了解齐国容易得多。
玉纤阿这几日多关心了下政事,便得知除了卫王后膝下的三子外,卫天子还有其他两个儿子。其中一个公子,是之前卫天子背着王后所宠爱的某个外室所生。这几年卫天子势大了些,才压过王后,将那个公子认领了回来。在天子的子女中,那位外室所生的公子排行三。
卫三公子与卫太子年岁相仿,先前在朝政上压了太子一头。王后还为此出面,惩治了那位公子,力捧太子。
那位公子,家中妻妾皆是位高权重臣属的女儿。由此,便可见此人的野心。
玉纤阿步伐更慢了。
她刻意与领路的宫女拉开距离,想等那位卫三公子出来后,亲自与此人攀谈,试探此人品性。
她仇视卫天子,便想让王后再强势一些。她想让王后强势,便需激怒卫王后。而激怒卫王后的方式,正可扶持这位卫三公子上位——卫三公子上位,天子高兴,王后不悦;王后不悦,必与天子为难。挑拨天子和王后之间的关系,齐卫之间矛盾越来越深……
但玉纤阿要的,是王后彻底为此发怒。
只有王后失去了理智,才会兵行险招,她才好从中寻到机会。
不过,玉纤阿见王后的次数并不多,自觉自己不算太了解那位王后。她只知王后强势,却不知卫王后强势到何种地步。不了解此人,便不好筹谋。可是她如今和卫王后之间并没有交集,很难接近王后……
玉纤阿有些后悔,想自己当初身为公子湛的未婚妻时,她应该多拜见拜见卫王后,而不是懒怠地一味躲避。
玉纤阿脑中盘算着这些时,忽听到一人沙哑中、压抑着几分情绪的唤声:“玉女。”
玉纤阿脚步停住,顺着唤声看去。她长身而立,立在灯火明灭处,亭亭如玉,明珠之辉。只堪堪转身,秀美眉目间神色且柔且愁,波光流转若撞。想来世间罕见的美人,便正该如她这般——立在昏光筵席间,那样的美丽,既距离极近,又好像远在天边,永不能触。
姜湛怔怔地看着她。
旁边跟随的是秦公主,公子湛现在的夫人。秦公主是一位温柔娴雅的女郎,跟随夫君出席筵席,夫君向一女看去,她便跟着停步。只是听到对方名唤“玉女”,秦公主温柔的眉眼间神色才恍地一动,既认真好奇、又带几分戒备地看向玉纤阿。
玉纤阿触到秦公主的眼神,便知秦公主必然听说过她。
玉纤阿再快速扫一眼姜湛,觉得姜湛比自己记忆中,好似瘦了许多,神色抑郁了许多。
玉纤阿不动声色,心平气和地向公子湛和秦公主行礼。双方互相行礼,玉纤阿温和道:“早些时候听说公子成亲,可惜我人在丹凤台,未能及时祝福。此时见到公子夫人,夫人果然淑雅文静,世间少有。公子好生的福气。”
她这般说话,便是想揭过她和公子湛之前的短暂缘分。
姜湛却盯着她,目光不错。
他依然压抑着自己的情绪:“我听闻你从丹凤台回来了,却一直没见到你。今夜才见……你,还与以前一样。”
玉纤阿礼貌微笑。
秦公主柔声:“看来玉女与我夫君是旧识,我一看玉女就喜欢十分。玉女,不如你与我们坐到一起来吧,还能说说话。”
玉纤阿岂会和他们夫妻坐到一处?
不说这位秦公主拈酸吃醋话里有话,而且和他们坐在一起……玉纤阿恐怕就没时间做自己的事了。
她正要拒绝时,姜湛却快速:“甚好。许久未见,一起说说话也好。”
玉纤阿一怔,她抬目,有些惊讶地看了姜湛一眼。
姜湛神色平静地回望她。
他心中几分羞愧,因玉纤阿抬头看他一眼,她眸色清澄、眼神极快地掠过他,他便知道玉纤阿看出他仍对她念念不忘了……是,虽然母亲呵斥了他,虽然他已经娶妻,可是他仍想和玉女……
三人间气氛有些怪。
后方忽有一人撞开,姜湛脱口而出:“小心!”
他向前一步,眼见玉纤阿斜后方有个宫女端着盘子,宫女脚下一滑,盘中摆得端正的双耳陶罐一晃,向玉纤阿后背倾洒去。宫女惶然发出惊叫声,玉纤阿听到声音回头,眼见那陶罐从盘中滑下,向自己身上倒来。她反应不过来,姜湛上前欲拽住她,却又突得一僵。
那陶罐中的清酒浇上了玉纤阿的衣袖,玉纤阿另一只手被拽住,有人从后方来,将玉纤阿拽去后,免了玉纤阿的裙裾彻底被那陶罐中的酒液浇湿。
一个郎君拖住了玉纤阿的手腕,将惊疑不定的女郎扶稳。
姜湛伸出的手僵住。
他瞳眸微微一缩,看到那人是范翕。
清逸俊雅的燕王,范翕。范翕不知从何处来,稳稳托住玉纤阿的手腕,免了她后退跌倒、或裙裾被淋湿。虽然玉纤阿的衣袖还是被酒液打湿了,那宫女脸色煞白地跪下求饶,但到底玉纤阿没有失礼。
姜湛将手缩了回来,重新放回袖中。只袖中的手轻轻发抖。
他望着玉纤阿和范翕。
秦公主在旁观望他们几人之间的暗波汹涌,注意到姜湛古怪的反应后,她看向那位燕王。
看到范翕后,姜湛心脏收缩,心中自嘲,想自己又在自作多情了。是啊,玉纤阿的第一选择,从来就是范翕。有范翕在,玉纤阿何尝会考虑自己呢?
姜湛垂下目,他收敛了自己方才面见玉纤阿时的所有激动和发怔,心平气和地:“原是燕王。”
玉纤阿被范翕扶稳站好。
她看了范翕一眼,再看了那个不安地跪在地上求饶的宫女一眼……她觉得这宫女摔倒的时候有点太巧合,范翕出现,她便怀疑宫女摔倒是范翕使坏做的。
范翕明明原本不在列席,他陪同天子在一起。既然范翕来了……玉纤阿向高殿上望一眼,看到了天子和王后的身形。
玉纤阿被范翕握着手腕,她与范翕漆黑幽静的眼睛对视。
刹那间,心跳微快,她有了一个想法。
于是,听到姜湛说“原是燕王”,玉纤阿露出茫然又惶恐的神色。她挣扎开范翕抓她手腕的手,向后退了两步,低头道谢:“原来是燕王殿下么?妾身方才未曾认出是王上,冲撞了王上,请王上恕罪。”
范翕平静地看着玉纤阿俯身请罪的乖巧模样。
姜湛在旁愕然抬眼:“……”
玉纤阿在说什么?!她说她没认出范翕?!她不是和范翕情投意合么,她怎么会连范翕都认不出来?难道三年丹凤台,到底让玉纤阿和范翕之间有了罅隙……姜湛心跳有些快,看到范翕目光平淡地盯着玉纤阿的发旋望了一会儿。
范翕停顿了两刻,似在沉思面前的女子这是做什么。但是他与玉纤阿的眼睛一对视,他就明白玉纤阿想做什么了。
宫宴场合,天子和王后这些看戏的人在场,姜湛和秦公主这样的证人在场。这是多好的,做戏机会。
只一会儿,范翕目色古怪中,透着几分兴味。他慢吞吞道:“你是何人?”
玉纤阿柔声:“王上贵人多忘事。三年前,妾身从越国来洛邑时,妾身义父正是拜托王上相护。王上带妾到了洛邑,之后妾身因为一些事离开了王上府邸,之后再未见过王上。”
范翕目色微动,略有几分恍然。
他目中光亮,向前一步。
玉纤阿向后退一步。
正好保持与他的距离,不让燕王靠近。
范翕察觉了,便停下脚步,若有所思:“孤想起来了,你是成家新认回来的那个第三女。说来,你我也算有些渊源。孤且唤你母亲一声‘姑母’,你也算是孤的表妹了。”
玉纤阿卑微答:“不敢。”
玉纤阿分明几分疏离,范翕却盯着她不放,又问:“你婚配了?你之前不是和公子湛定亲了么?”
他满不在乎地这么一说,语气中透着几分恶意,他向懵然的姜湛看去,秦公主的脸色蓦地一遍,握紧姜湛的衣袖。
秦公主慌乱说:“夫君,我有些头晕,我们先走吧!”
姜湛看着范翕和玉纤阿两个人,他满是疑惑,觉得自己都听不懂范翕和玉纤阿在说什么了。妻子怕和玉纤阿那样相貌的情敌对比,非要拉着他走。但他舍不得走——这一次倒不是舍不得玉纤阿,而是舍不得这出戏。
他看不懂范翕和玉纤阿在干什么。
他是喜欢玉纤阿维护他的,他是眷恋她的。
玉纤阿和成容风说话,发现范翕已走神,他侧着耳,似被窗外的动静所吸引,然他蹙青眉,神色抑郁无比。玉纤阿悄声:“干什么?”
成容风在写合约书顾不上二人,范翕流波一转,小声回答玉纤阿:“我在听蝉声,蝉声叫几声,就是我几月后娶你。现在叫了好多声了,我不高兴,一会儿捕蝉烤了吃吧。”
他用气音说这话,一本正经,眼有愁绪。玉纤阿望着他,就忍不住多爱他一分——他是这般可人怜爱的公子。
她红着脸咳嗽一声。
而挨着女郎衣袖,范翕偷偷伸手,大袖下,他屈手勾住她的袖子。
玉纤阿感受到了,温和地回应他,任他手伸过来与她相握。范翕唇一翘,又开始扒玉纤阿的手指头,他小动作太多,被玉纤阿回头瞪一眼。范翕不甘示弱地瞪回来。
成容风抬头,看到两人的小动作:“……”
你们当着我的面偷偷摸摸,以为我眼瞎么?
——
成容风答应了范翕的求娶,范翕说好改日送庚帖与女方相合,寻最快的良辰吉日成亲。
成容风只问:“你二人这般,要如何蒙蔽卫天子?在诸人眼中,除了燕王做公子时曾带玉儿来洛邑,你二人当无关系才是。你二人突兀成亲,恐天子猜忌,降罪下来。”
范翕不语。
他神色淡漠,分明已有主意,却不想说话。
玉纤阿与范翕对望一眼后说道:“那少不得我与公子要演一出戏,重续前缘了。成家和燕王要为利益而联姻,我不情不愿,公子强取豪夺,成家要牺牲我。”
成容风质疑:“玉儿,这可不是开玩笑。天子和世人哪有那般好骗?”
玉纤阿咳嗽一声,尴尬道:“兄长不必担心。我与公子……蛮擅长这个的。”
装模作样,演戏嘛。
她和范翕的专长。不能因为范翕现在见天冷着脸,就以为他演技大不如昔了啊。
第140章
九月,卫太后生辰。天子为太后办生辰宴, 诸侯王们纷纷赶到洛邑为太后庆寿。
后来史书中记载, 周君于此次卫太后的生辰宴上, 得遇周后玉纤阿。玉女为成府第三女,初时避周君, 周君夺之。
——
银浦初飞, 羽林环卫。
九月中旬太后生辰宴之夜, 成府三子相携前往王宫, 为太后贺寿。大宴在王宫后殿举办,宴请群侯与列侯之妻、其他身份尊贵的女郎们。
是夜风清月凉, 男女分案同席。
卫天子尚未来之前, 殿中来参宴大宴的男女不过是先向太后庆贺送礼。笙鼓舞乐声间, 玉纤阿跟着自己的姐姐成宜嘉和兄长成容风,也在太后面前走了一遭。太后面见玉纤阿时, 如寻常人那般夸了夸玉女的相貌, 下面的人都有些坐不住。
拜完太后, 玉纤阿便跟随着宫女前去筵席上入座。因成宜嘉和她夫家同列, 玉纤阿便是跟着成容风与其夫人。玉纤阿走得缓慢, 她观察着席中这些人。因听到向太后庆寿的人中有什么公子,宦官报名号时,玉纤阿便故意放缓了脚步,回头望向灯火辉煌的殿堂处。
隐约看到青年男子的背影, 和另几个郎君谈笑风生。
玉纤阿目色微微一顿。
她想帮范翕解决齐卫二国。她不太了解齐国, 但是卫国……卫天子就在她眼皮下啊。成家帮卫天子做了那么多事, 她了解卫国,要比了解齐国容易得多。
玉纤阿这几日多关心了下政事,便得知除了卫王后膝下的三子外,卫天子还有其他两个儿子。其中一个公子,是之前卫天子背着王后所宠爱的某个外室所生。这几年卫天子势大了些,才压过王后,将那个公子认领了回来。在天子的子女中,那位外室所生的公子排行三。
卫三公子与卫太子年岁相仿,先前在朝政上压了太子一头。王后还为此出面,惩治了那位公子,力捧太子。
那位公子,家中妻妾皆是位高权重臣属的女儿。由此,便可见此人的野心。
玉纤阿步伐更慢了。
她刻意与领路的宫女拉开距离,想等那位卫三公子出来后,亲自与此人攀谈,试探此人品性。
她仇视卫天子,便想让王后再强势一些。她想让王后强势,便需激怒卫王后。而激怒卫王后的方式,正可扶持这位卫三公子上位——卫三公子上位,天子高兴,王后不悦;王后不悦,必与天子为难。挑拨天子和王后之间的关系,齐卫之间矛盾越来越深……
但玉纤阿要的,是王后彻底为此发怒。
只有王后失去了理智,才会兵行险招,她才好从中寻到机会。
不过,玉纤阿见王后的次数并不多,自觉自己不算太了解那位王后。她只知王后强势,却不知卫王后强势到何种地步。不了解此人,便不好筹谋。可是她如今和卫王后之间并没有交集,很难接近王后……
玉纤阿有些后悔,想自己当初身为公子湛的未婚妻时,她应该多拜见拜见卫王后,而不是懒怠地一味躲避。
玉纤阿脑中盘算着这些时,忽听到一人沙哑中、压抑着几分情绪的唤声:“玉女。”
玉纤阿脚步停住,顺着唤声看去。她长身而立,立在灯火明灭处,亭亭如玉,明珠之辉。只堪堪转身,秀美眉目间神色且柔且愁,波光流转若撞。想来世间罕见的美人,便正该如她这般——立在昏光筵席间,那样的美丽,既距离极近,又好像远在天边,永不能触。
姜湛怔怔地看着她。
旁边跟随的是秦公主,公子湛现在的夫人。秦公主是一位温柔娴雅的女郎,跟随夫君出席筵席,夫君向一女看去,她便跟着停步。只是听到对方名唤“玉女”,秦公主温柔的眉眼间神色才恍地一动,既认真好奇、又带几分戒备地看向玉纤阿。
玉纤阿触到秦公主的眼神,便知秦公主必然听说过她。
玉纤阿再快速扫一眼姜湛,觉得姜湛比自己记忆中,好似瘦了许多,神色抑郁了许多。
玉纤阿不动声色,心平气和地向公子湛和秦公主行礼。双方互相行礼,玉纤阿温和道:“早些时候听说公子成亲,可惜我人在丹凤台,未能及时祝福。此时见到公子夫人,夫人果然淑雅文静,世间少有。公子好生的福气。”
她这般说话,便是想揭过她和公子湛之前的短暂缘分。
姜湛却盯着她,目光不错。
他依然压抑着自己的情绪:“我听闻你从丹凤台回来了,却一直没见到你。今夜才见……你,还与以前一样。”
玉纤阿礼貌微笑。
秦公主柔声:“看来玉女与我夫君是旧识,我一看玉女就喜欢十分。玉女,不如你与我们坐到一起来吧,还能说说话。”
玉纤阿岂会和他们夫妻坐到一处?
不说这位秦公主拈酸吃醋话里有话,而且和他们坐在一起……玉纤阿恐怕就没时间做自己的事了。
她正要拒绝时,姜湛却快速:“甚好。许久未见,一起说说话也好。”
玉纤阿一怔,她抬目,有些惊讶地看了姜湛一眼。
姜湛神色平静地回望她。
他心中几分羞愧,因玉纤阿抬头看他一眼,她眸色清澄、眼神极快地掠过他,他便知道玉纤阿看出他仍对她念念不忘了……是,虽然母亲呵斥了他,虽然他已经娶妻,可是他仍想和玉女……
三人间气氛有些怪。
后方忽有一人撞开,姜湛脱口而出:“小心!”
他向前一步,眼见玉纤阿斜后方有个宫女端着盘子,宫女脚下一滑,盘中摆得端正的双耳陶罐一晃,向玉纤阿后背倾洒去。宫女惶然发出惊叫声,玉纤阿听到声音回头,眼见那陶罐从盘中滑下,向自己身上倒来。她反应不过来,姜湛上前欲拽住她,却又突得一僵。
那陶罐中的清酒浇上了玉纤阿的衣袖,玉纤阿另一只手被拽住,有人从后方来,将玉纤阿拽去后,免了玉纤阿的裙裾彻底被那陶罐中的酒液浇湿。
一个郎君拖住了玉纤阿的手腕,将惊疑不定的女郎扶稳。
姜湛伸出的手僵住。
他瞳眸微微一缩,看到那人是范翕。
清逸俊雅的燕王,范翕。范翕不知从何处来,稳稳托住玉纤阿的手腕,免了她后退跌倒、或裙裾被淋湿。虽然玉纤阿的衣袖还是被酒液打湿了,那宫女脸色煞白地跪下求饶,但到底玉纤阿没有失礼。
姜湛将手缩了回来,重新放回袖中。只袖中的手轻轻发抖。
他望着玉纤阿和范翕。
秦公主在旁观望他们几人之间的暗波汹涌,注意到姜湛古怪的反应后,她看向那位燕王。
看到范翕后,姜湛心脏收缩,心中自嘲,想自己又在自作多情了。是啊,玉纤阿的第一选择,从来就是范翕。有范翕在,玉纤阿何尝会考虑自己呢?
姜湛垂下目,他收敛了自己方才面见玉纤阿时的所有激动和发怔,心平气和地:“原是燕王。”
玉纤阿被范翕扶稳站好。
她看了范翕一眼,再看了那个不安地跪在地上求饶的宫女一眼……她觉得这宫女摔倒的时候有点太巧合,范翕出现,她便怀疑宫女摔倒是范翕使坏做的。
范翕明明原本不在列席,他陪同天子在一起。既然范翕来了……玉纤阿向高殿上望一眼,看到了天子和王后的身形。
玉纤阿被范翕握着手腕,她与范翕漆黑幽静的眼睛对视。
刹那间,心跳微快,她有了一个想法。
于是,听到姜湛说“原是燕王”,玉纤阿露出茫然又惶恐的神色。她挣扎开范翕抓她手腕的手,向后退了两步,低头道谢:“原来是燕王殿下么?妾身方才未曾认出是王上,冲撞了王上,请王上恕罪。”
范翕平静地看着玉纤阿俯身请罪的乖巧模样。
姜湛在旁愕然抬眼:“……”
玉纤阿在说什么?!她说她没认出范翕?!她不是和范翕情投意合么,她怎么会连范翕都认不出来?难道三年丹凤台,到底让玉纤阿和范翕之间有了罅隙……姜湛心跳有些快,看到范翕目光平淡地盯着玉纤阿的发旋望了一会儿。
范翕停顿了两刻,似在沉思面前的女子这是做什么。但是他与玉纤阿的眼睛一对视,他就明白玉纤阿想做什么了。
宫宴场合,天子和王后这些看戏的人在场,姜湛和秦公主这样的证人在场。这是多好的,做戏机会。
只一会儿,范翕目色古怪中,透着几分兴味。他慢吞吞道:“你是何人?”
玉纤阿柔声:“王上贵人多忘事。三年前,妾身从越国来洛邑时,妾身义父正是拜托王上相护。王上带妾到了洛邑,之后妾身因为一些事离开了王上府邸,之后再未见过王上。”
范翕目色微动,略有几分恍然。
他目中光亮,向前一步。
玉纤阿向后退一步。
正好保持与他的距离,不让燕王靠近。
范翕察觉了,便停下脚步,若有所思:“孤想起来了,你是成家新认回来的那个第三女。说来,你我也算有些渊源。孤且唤你母亲一声‘姑母’,你也算是孤的表妹了。”
玉纤阿卑微答:“不敢。”
玉纤阿分明几分疏离,范翕却盯着她不放,又问:“你婚配了?你之前不是和公子湛定亲了么?”
他满不在乎地这么一说,语气中透着几分恶意,他向懵然的姜湛看去,秦公主的脸色蓦地一遍,握紧姜湛的衣袖。
秦公主慌乱说:“夫君,我有些头晕,我们先走吧!”
姜湛看着范翕和玉纤阿两个人,他满是疑惑,觉得自己都听不懂范翕和玉纤阿在说什么了。妻子怕和玉纤阿那样相貌的情敌对比,非要拉着他走。但他舍不得走——这一次倒不是舍不得玉纤阿,而是舍不得这出戏。
他看不懂范翕和玉纤阿在干什么。